Examples with "program prosi" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podczas instalacji program prosi o pozwolenie, aby zadzwonić, czytania wiadomości i przeglądania danych osobowych.
Lors de l'installation du programme demande la permission de faire appel, la lecture des messages et l'affichage des données personnelles.
Andere resultaten
Ten program zawsze prosi cię o określenie rodzaju dokumentu, zanim pozwoli go zapisać.
Ce logiciel te demande toujours le type de document avant de permettre l'enregistrement.
Gdy usuwa się styl nieużywany, program nie prosi o wybór stylu zastępczego.
Lorsque vous supprimez un style inutilisé, vous n'êtes pas invité à le remplacer.
Program najpierw prosi cię o wybranie okresu rozliczeniowego, a dopiero potem oblicza podatek.
Le logiciel te demande d'abord de sélectionner la période d'imposition avant de calculer l'impôt.
Program automatycznie prosi o włożenie czystej płyty, gdy tylko rozmiar projektu przekroczy pojemność dysku twardego.
Le logiciel demande automatiquement un disque blanc dès que la taille du projet dépasse le disque dur.
Nauczyciel prosi, aby ponownie zainstalować program do nauki języków na tabletach uczniów.
Le professeur demande d'installer de nouveau le logiciel de langue sur les tablettes des élèves.
Kiedy zaczyna się program sportowy, mój brat prosi wszystkich o ciszę.
Quand l'émission sportive commence, mon frère demande à tout le monde de se taire.
Zanim zaproponuje program ćwiczeń, trenerka zawsze prosi o wykonanie pełnych badań lekarskich.
Avant de proposer un régime d'exercice, la coach demande toujours un bilan médical complet.
Zanim zainwestuje, prosi o pisemne potwierdzenie, że program kończy się oficjalnym certyfikatem.
Avant d'investir, il demande une preuve écrite que le programme est officiellement certifiant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.