We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le codage en
programmation
W obozach programistycznych, programowanie na żywo jest kluczowe dla stworzenia praktycznego środowiska nauki.
Dans les bootcamps de programmation, le codage en direct est essentiel pour créer un environnement pratique.
Podczas wydarzenia, programowanie na żywo zainspirowało uczestników do eksploracji nowych języków programowania.
Pendant l'événement, le codage en temps réel a inspiré les participants à explorer de nouveaux langages de programmation.
Programowanie na żywo wymaga od uczestników szybkiego myślenia i adaptacji do zmian.
Le codage en direct met au défi les participants de réfléchir rapidement et de s'adapter aux changements.
Udało im się opanować programowanie na własną rękę dzięki forom i filmom w internecie.
Ils ont réussi à apprendre en autodidacte la programmation grâce à des forums et des vidéos.
Zanim zabierze się za programowanie na wyższym poziomie, musi najpierw opanować podstawy informatyki.
Avant d'apprendre la programmation avancée, il doit d'abord maîtriser l'abc de l'informatique.
Odkrył, że programowanie na żywo utrzymywało zainteresowanie publiczności lepiej niż standardowy wykład.
Il a constaté que la programmation en direct captivait davantage l'attention du public qu'un cours magistral classique.
Na konferencji prelegent zaprezentował programowanie na żywo, aby zilustrować proces tworzenia oprogramowania.
Lors de la conférence, l'orateur a présenté une démonstration de programmation en direct pour illustrer le processus de développement logiciel.
roczne programowanie na poziomie krajowym w odniesieniu do komponentu dotyczącego pomocy w okresie przejściowym i rozwoju instytucjonalnego,
la programmation annuelle du volet «aide à la transition et renforcement des institutions» au niveau national,
W niektórych państwach programowanie na okres 2014-2020 rozpoczęło się bez rzeczywistego zaangażowania prywatnych zainteresowanych podmiotów.
Dans certains pays, la programmation pour la période 2014-2020 a démarré sans que les parties prenantes privées aient véritablement été invitées à y participer.
W oczekiwaniu na przyjęcie tego nowego rozporządzenia należy ustanowić drugi okres programowania obejmujący lata 2007 i 2008, tak aby zapewnić konsekwentne i zsynchronizowane programowanie na szczeblu wspólnotowym i krajowym.
Dans l'attente de l'adoption de ce nouveau règlement, il convient d'arrêter une deuxième période de programmation pour les années 2007 et 2008 afin d'assurer une programmation cohérente et synchronisée aux niveaux tant communautaire que national.
Więc, może jeśli zagroże, że się tobą pożywię to wtedy zakończymy programowanie na czas.
Je devrais vous menacer de me nourrir de vous si on ne finit pas le code à temps.
Więc, może jeśli zagroże, że się tobą pożywię to wtedy zakończymy programowanie na czas.
Alors je devrais peut-être vous menacer de me nourrir de vous si vous ne finissez pas la codage dans les temps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
