Examples with "programu EMRP" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
decyzje w sprawie opracowywania i aktualizacji programu EMRP,
des décisions en matière de développement et d'actualisation de l'initiative EMRP
opracowywanie warunków wykonania programu EMRP, w tym kryteriów wyboru osób oceniających, i podejmowanie decyzji w tych sprawach,
de la préparation et des décisions relatives aux conditions d'exécution de l'EMRP, y compris les critères de sélection des évaluateurs
nadzór nad właściwym i uporządkowanym księgowaniem zadań w ramach programu EMRP przez Sekretariat,
de la supervision d'une comptabilité adéquate et organisée des tâches de secrétariat de l'EMRP
CEL OPERACYJNY Nr 125 Ustanowienie i realizacja wspólnego programu EMRP
OBJECTIF OPÉRATIONNEL nº 125 Instauration et exécution du programme commun EMRP
Komitet EMRP, składający się wyłącznie z przedstawicieli krajowych organów metrologicznych (IRMM13 byłby jedynie obserwatorem), byłby odpowiedzialny za wykonanie programu EMRP, w szczególności za
Le comité EMRP, composé de représentants des entités nationales en matière de métrologie, et avec l'Institut IMMR13 uniquement en tant qu'observateur, serait le responsable de l'exécution du programme, et en particulier
Andere resultaten
Opis celów i działań w ramach Europejskiego Programu Badań Metrologicznych (EMRP)
Description des objectifs et des activités du programme européen de recherche en métrologie (EMRP)
Decyzja ta umożliwi Wspólnocie wkład w wysokości do 200 milionów EUR do przyszłego europejskiego programu badań metrologicznych (EMRP).
Cette décision permettra à la Communauté de contribuer à hauteur de 200 millions d'euros au futur programme européen de recherche en métrologie.
Obecnie państwa członkowskie UE nadal nie są w stanie nawiązać współpracy i samodzielnie stworzyć jednolitego, nowoczesnego oraz w pełni zintegrowanego Europejskiego Programu Badań Metrologicznych (EMRP).
À ce jour, les États membres de l'UE n'ont pas été en mesure de s'unir et de créer eux-mêmes un programme européen de recherche en métrologie, unique, moderne et réellement intégré.
Kraje europejskie realizują jednak krajowe programy badań metrologicznych w całkowitej izolacji, a państwa członkowskie UE nie są w stanie samodzielnie stworzyć jednolitego, w pełni zintegrowanego Europejskiego Programu Badań Metrologicznych (EMRP).
Cependant, les pays européens exécutent leurs programmes de recherche en métrologie dans l'isolement le plus total et les États membres de l'UE n'ont pas été en mesure de créer seuls un programme européen de recherche en métrologie (EMRP).
3.1 Propozycja przedstawiona w oparciu o art. 169 TWE polega na stworzeniu europejskiego programu badań metrologicznych (EMRP), łączącego w sobie 22 programy krajowe w zakresie badań metrologicznych w celu poprawy wydajności i efektywności badań publicznych w dziedzinie metrologii.
3.1 La proposition, fondée sur l'article 169, vise à établir un programme européen de recherche en métrologie (EMRP) qui associe 22 programmes nationaux de recherche dans le but d'améliorer l'efficacité et les performances de la recherche publique en métrologie.
Chociaż Wspólne Centrum Badawcze stanowi departament Komisji, jego instytuty dysponują możliwościami badawczymi mającymi związek z EMRP i powinny uczestniczyć w realizacji programu.
Le Centre commun de recherche est un service de la Commission, néanmoins ses instituts possèdent des capacités de recherche qui sont en rapport avec le programme EMRP et devraient être utilisées pour sa mise en œuvre.
Komisja Europejska przedstawiła propozycję wspólnego Europejskiego Programu Badań Naukowych w Metrologii (EMRP).
La Commission europeenne a lance une proposition concernant un programme européen de recherche en métrologie (EMRP).
W ramach Europejskiego Programu Badań Naukowych w Metrologii (EMRP) ogłoszono zaproszenie do składania wniosków o granty dla naukowców.
Un appel à propositions concernant les bourses destinées aux chercheurs a été publié au titre du programme européen de recherche en métrologie (ERMP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
