Examples with "programu NET" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby po dniu 12 stycznia 2016 r. nadal otrzymywać pomoc techniczną i aktualizacje zabezpieczeń, klienci i deweloperzy korzystający z programu NET Framework 4, 4.5 lub 4.5.1 musieli przeprowadzić aktualizację "w miejscu" do wersji.NET Framework 4.5.2.
Les clients et les développeurs qui utilisent les versions.NET Framework 4, 4.5 ou 4.5.1 doivent avoir effectué la mise à jour directe vers.NET Framework 4.5.2 pour continuer de bénéficier du support technique et des mises à jour de sécurité après le 12 janvier 2016.
Należy również analizować wtyczki dla programu net Explorer, Mozilla Firefox i Google Chrome.
Vous devez également analyser les plugins de navigateur pour net Explorer, Mozilla Firefox et Google Chrome.
Andere resultaten
Bez Waszych wpłat nie będziemy mogli dalej rozwijać programu cFos Personal Net.
Sans votre argent nous ne pouvons plus développer cFos Broadband Connect.
Usuwając linki z crackami do programu cFos Personal Net.
Supprimez les liens de téléchargement des cracks pour cFos.
Schematy koordynacji siódmego programu ramowego ERA-NET I ERA-NET+ nie zapewniają trwałego efektu dźwigni na koordynację programów krajowych.
Les mécanismes ERA-NET et ERA-NET+ au titre du 7PC ne garantissent pas un effet de levier durable sur la coordination des programmes nationaux.
Attila Gacser jest naukowcem z bogatym doświadczeniem praktycznym, jeżeli chodzi o udział w projektach badawczych finansowanych ze środków unijnych, w tym w ramach ERA-NET i programu Działania Marie Curie.
Attila Gacser bénéficie d'une large expérience pratique dans la participation aux projets de recherche financés par l'UE, y compris les ERA-NET et les actions Marie Curie.
Utworzenie grup roboczych daje większą elastyczność i stanowi mniej formalną alternatywę dla programu ERA-NET, pozwalając jednocześnie zachować ten sam cel, polegający na pobudzaniu oraz docelowym poszerzeniu współpracy naukowej między fundatorami i kierownikami programów w głównych dziedzinach badań.
La constitution de GTC est un mécanisme moins formel et plus souple que le système ERA-NET mais il vise le même objectif: stimuler et à terme augmenter la collaboration en matière de recherche entre les organismes de financement et les gestionnaires de programme dans des domaines clés.
Cztery projekty naukowe zostały wybrane w 2007 r. w ramach programu ERA-NET ROAD, aby zbadać takie zagadnienia jak ocena ryzyka, utrzymanie zimą, powódź i oddziaływanie na nawierzchnię dróg.
Quatre projets de recherche ont été sélectionnés en 2007 par le programme ERA-NET ROAD pour étudier des questions telles que l'évaluation des risques, l'entretien routier hivernal, les inondations et les impacts sur les routes.
Istniejące systemy ERA-NET szóstego programu ramowego będą mogły przedkładać wnioski dotyczące działań następczych w celu pogłębienia współpracy lub poszerzenia konsorcjów o nowych uczestników; wspierane będą nowe systemy ERA-NET podejmujące nowe tematy.
Les actuels partenaires ERA-NET au titre du 6e programme-cadre seront autorisés à soumettre des propositions de suivi afin de développer leur coopération ou d'élargir les consortiums à de nouveaux participants, et des projets ERA-NET sur de nouveaux sujets seront proposés.
ERNEST to inicjatywa Europejskiej Przestrzeni Badawczej (ERA-NET) przygotowana i finansowana w ramach programu ERA-Net Komisji Europejskiej.
ERNEST est une initiative de réseau de l'Espace européen de la recherche (ERA-NET) établie et financée au titre du mécanisme ERA-Net de la Commission européenne.
Projekt NEURON otrzymał 2,7 mln EUR z budżetu ERA-NET Szóstego Programu Ramowego (6PR) na poprawę koordynacji krajowych programów finansowania badań naukowych oraz finansowania w Europie w dziedzinie neuronauk medycznych.
NEURON a reçu 2,7 millions d'euros au titre du programme ERA-NET du sixième programme-cadre (6e PC) de l'UE pour mieux coordonner les programmes de financement de la recherche nationale et les activités de financement en Europe dans le domaine des neurosciences visant les maladies.
Wszystkie prowadzone projekty BONUS mają zakończyć się w 2011 r., co stworzy lukę między zakończeniem obecnego programu ERA-NET PLUS a rozpoczęciem realizacji nowego programu BONUS.
Tous les projets BONUS en cours viennent à échéance en 2011; il y aura donc une solution de continuité entre la fin de l'actuel ERA-NET PLUS et le début de la mise en œuvre du nouveau programme BONUS.
Program ERA-NET finansowany jest na kwotę 3 mln EUR ze schematu ERA-NET Szóstego Programu Ramowego (6PR).
ERA-NET est financé à hauteur de 3 millions d'euros au titre du mécanisme ERA-NET du sixième programme-cadre (6e PC) de l'UE.
