Examples with "programu PPP" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Organizacja krajowego programu PPP i informacje ogólne
Organisation de l'exercice PPA national et informations générales
Jednym z przykładów takiego stymulującego wpływu Banku był projekt mostu na rzece Tag, wiodące przedsięwzięcie programu PPP w Portugalii, w przypadku którego rola EBI zyskała szczególne uznanie.
À titre d'exemple, ce rôle de catalyseur de la Banque a été particulièrement reconnu dans le cadre du projet relatif au pont sur le Tage, projet phare du programme de PPP portugais.
CEL OPERACYJNY NR. - Wsparcie statystyczne dla Eurostatu przy realizacji programu PPP
OBJECTIF OPÉRATIONNEL Nº 2 - Assistance statistique apportée à Eurostat dans l'exécution du programme PPA
Andere resultaten
informacje na temat ogólnej strategii dotyczącej realizacji programu powierzonego organowi PPP
des informations sur la stratégie globale de mise en œuvre du programme confié à l'organisme de PPP
wykonania rocznego programu prac organu PPP, jego budżetu i zasobów personelu
la mise en œuvre du programme de travail annuel de l'organisme de PPP, ses ressources budgétaires et ses ressources humaines
Szczegóły programu zapobiegania ciąży (PPP) powinny zostać uzgodnione z odpowiednimi władzami krajowymi w każdym kraju członkowskim i wprowadzone przed wprowadzeniem produktu do obrotu.
Les détails du PPG doivent être définis en accord avec les autorités nationales compétentes et être mis en place avant la mise sur le marché du médicament dans chaque Etat Membre.
Pozostałe 12 satelitów zostaje nabyte przez sektor prywatny na podstawie programu koncesji PPP, która obejmuje również obsługę i działania eksploatacyjne.
Les 12 satellites restants seraient dans un deuxième temps acquis par le secteur privé dans le cadre d'un contrat de concession, lequel couvrirait également l'exploitation de l'ensemble du système.
sprawozdanie dotyczące wykonania rocznego programu prac organu PPP, budżetu organu PPP oraz zasobów personelu
un rapport sur la mise en œuvre du programme de travail annuel et sur l'exécution du budget de l'organisme de PPP, ainsi que sur ses effectifs
Algorytm wprowadzania programu zapobiegania ciąży (PPP)
Algorithme d'application du PPG
Zarząd może delegować uprawnienia do dokonywania nieznacznych zmian programu prac na urzędnika zatwierdzającego organu PPP.
Le comité directeur peut déléguer le pouvoir de procéder à des modifications non substantielles du programme de travail à l'ordonnateur de l'organisme de PPP.
Usługi i aplikacje będą oparte na technologiach opracowanych w ramach komisyjnego programu partnerstwa publiczno-prywatnego na rzecz Internetu przyszłości (PPP).
Les services et applis seront mis au point à partir des technologies élaborées dans le cadre du programme du PPP pour l'Internet du futur de la Commission.
EKES uważa, że należy zapewnić dostęp osób starszych do europejskiego programu wymiany najlepszych praktyk, oraz że promowanie partnerstw publiczno-prywatnych (PPP), aby wspierać rozwój umiejętności i szkolenia, ma kluczowe znaczenie we wszystkich przedziałach wiekowych.
Le CESE estime que l'accès des seniors à un programme européen d'échange de bonnes pratiques, la promotion de partenariats public-privé (PPP) de nature à favoriser l'acquisition de compétences et la formation au numérique sont essentiels à tous les âges de la vie.
W ramach programu "Horyzont 2020" mogą być także zakładane nowe PPP skoncentrowane wokół fotoniki i przemysłu przetwórczego.
De nouveaux PPP pourraient aussi voir le jour dans le cadre d'Horizon 2020 sur les thèmes de la photonique et des industries de transformation.
