Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przekonani
Vertaling van "przekonani" in Frans
Jesteśmy absolutnie przekonani, że ciężka praca zawsze w końcu przynosi efekty.
Nous sommes convaincus que le travail acharné finit toujours par porter ses fruits.
Rodzice są przekonani, że ich syn podejmie właściwe decyzje dotyczące swojej przyszłości.
Les parents sont convaincus que leur fils fera les bons choix pour son avenir.
Jej naturalnie rude włosy zawsze zaskakują fryzjerów, którzy są przekonani, że są farbowane.
Ses cheveux roux naturels surprennent toujours les coiffeurs qui pensent qu'ils sont teints.
Fanatycy są przekonani, że posiadają absolutną prawdę i nie dopuszczają żadnej krytyki.
Les fanatiques pensent détenir la vérité absolue et ne tolèrent aucune remise en question.
Podpisali porozumienie w dobrej wierze, przekonani, że wszystko jest przejrzyste.
Ils ont signé l'accord de bonne foi, persuadés que tout était transparent.
Jeszcze wczoraj byli przekonani, że ich związek przetrwa wszystkie możliwe próby.
Hier encore, ils étaient persuadés que leur couple survivrait à toutes les épreuves possibles.
Po spotkaniu wszyscy byli całkowicie przekonani, że trzeba zmienić strategię.
Après la réunion, tout le monde était franc convaincu de changer de stratégie.
Mieszkańcy wioski byli przekonani, że w starej opuszczonej chacie ukrywa się demon.
Les villageois pensaient qu'un démon se cachait dans la vieille maison abandonnée.
Są wściekli na sędziego, przekonani, że decyzja była niesprawiedliwa.
Ils sont remontés contre l'arbitre, convaincus que la décision était injuste.
Wyszliśmy od wróżki śmiejąc się, przekonani, że opowiada kompletne bzdury.
Nous avons quitté la voyante en riant, convaincus qu'elle racontait n'importe quoi.
Wszyscy byliśmy święcie przekonani, że pociąg jak zwykle przyjedzie punktualnie.
Nous étions tous convaincus que le train arriverait à l'heure, comme d'habitude.
Wpłaciliśmy zaliczkę w dobrej wierze, przekonani o rzetelności sprzedawcy.
Nous avons payé l'acompte de bonne foi, convaincus de la fiabilité du vendeur.
Jeśli chodzi o tę propozycję, nie wszyscy są jeszcze naprawdę przekonani.
Par rapport à cette proposition, tout le monde n'est pas encore vraiment convaincu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przekonani in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1360. Exact: 1360. Verstreken tijd: 50 ms.
