Examples with "ramach sesji programu Windows PowerShell" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W ramach sesji programu Windows PowerShell na komputerze lokalnym (tzw. sesji po stronie klienta) możesz korzystać jedynie z podstawowych poleceń programu Windows PowerShell.
W sesji programu Windows PowerShell, który został uruchomiony w trybie administratora, uruchom następujące polecenie: Kopiuj
Dans la session Windows PowerShell que vous venez d'ouvrir en tant qu'administrateur, exécutez la commande suivante : Copier
W procedurze w tej sekcji opisano, jak używać polecenia cmdlet Add-WindowsFeature programu Menedżer serwera w sesji środowiska Windows PowerShell do wyświetlania oprogramowania wymaganego przez role, usługi ról lub funkcje dostępne w systemie Windows Server 2008 R2.
La procédure de cette section décrit l'utilisation de l'applet de commande Add-WindowsFeature du Gestionnaire de serveur dans une session Windows PowerShell pour afficher les logiciels qui sont nécessaires aux rôles, services de rôle ou fonctionnalités disponibles dans Windows Server 2008 R2.
Zaleca się używanie poleceń cmdlet środowiska Windows PowerShell dostępnych dla programu Menedżer serwera.
Nous vous recommandons l'utilisation des applets de commande Windows PowerShell qui sont disponibles pour le Gestionnaire de serveur.
Oprócz sesji w klasie, studenci będą uczestniczyć w dwutygodniowej wycieczce zagranicznej w ramach programu.
Aby uzyskać szczegółowe instrukcje, zobacz Używanie programu Windows PowerShell w usłudze Exchange Online.
Pour obtenir des instructions détaillées, consultez la rubrique Utiliser Windows PowerShell dans Exchange Online.
Zadanie opisane w niniejszej procedurze można również wykonać przy użyciu programu Moduł usługi Active Directory dla środowiska Windows PowerShell.
Vous pouvez aussi exécuter la tâche dans cette procédure en utilisant le Module Active Directory pour Windows PowerShell.
Na komputerze, który ma być zdalnie zarządzany, otwórz sesję programu Windows PowerShell z podwyższonym poziomem uprawnień użytkownika.
Sur l'ordinateur que vous voulez gérer à distance, ouvrez une session Windows PowerShell avec des droits de l'utilisateur élevés.
Mechanizm uwierzytelniania skonfigurowany w profilu użytkownika w programie Outlook jest używany tylko w ramach sesji HTTP z serwerem proxy dla programu Exchange.
Le mécanisme d'authentification configuré dans votre profil Outlook est utilisé uniquement pour la session HTTP sur le serveur proxy pour Exchange.
Podczas sesji, zaplanowanej w ramach międzynarodowej konferencji poświęconej badaniom w dziedzinie bezpieczeństwa i ochrony ludności, przedstawione zostaną cele i treść programu prac pt. "Bezpieczeństwo" oraz zawarte w nim obszary tematyczne.
La session, qui aura lieu dans le cadre d'une conférence internationale en matière de recherche sur la sécurité et la protection civile, présentera les objectifs et le contenu du programme de travail «Sécurité» et les domaines thématiques devant être abordés.
Na sesji ministrów edukacji w ramach dialogu Partnerstwa Wschodniego, która odbyła się w Erywaniu, podkreślono osiągnięcia poprzednich programów współpracy akademickiej i zatwierdzono cele nowego programu Erasmus+.
Les ministres de l'éducation réunis à Erevan dans le cadre du dialogue du partenariat oriental ont mis en lumière les résultats obtenus grâce aux précédents programmes de coopération universitaire et approuvé les objectifs du nouveau programme Erasmus +.
W obszarze Zadania zaznacz opcję Wyświetl zainstalowane aktualizacje i odinstaluj wszystkie wystąpienia programu Windows PowerShell znajdujące się na liście zainstalowanych aktualizacji.
Sous Tâches, sélectionnez Afficher les mises à jour installées et désinstallez toutes les instances de Windows PowerShell qui s'affichent dans la liste des mises à jour installées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
