Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
raw
Geflecteerde vorm van rawa
Vertaling van "raw" in Frans
Ponadto hash hardwaru nie może być do tyłu obliczone do określenia informacji o komputerze raw.
En outre, le calcul de cette valeur de hachage ne peut pas être inversé pour déterminer les informations brutes concernant l'ordinateur.
Pliki raw nazwane są tak ponieważ nie są one jeszcze przetworzone i dlatego nie są gotowe do wydruku lub edycji w programie do przetwarzania map bitowych.
Les fichiers brutes sont ainsi nommés parce qu'ils ne sont pas encore traités et ne sont donc pas prêts à être imprimés ou édités avec un éditeur graphique bitmap.
Jednak ta funkcja jest dostępna tylko na urządzeniach obsługujących rejestrowanie obrazów raw DNG.
Toutefois, cette fonctionnalité est disponible uniquement sur les dispositifs qui prennent en charge les images brutes DNG.
Jeśli wyświetlone jest ustawienie Tak, za pomocą kamery w aplikacji można rejestrować obrazy w formacie raw.
Si Oui s'affiche, vous pouvez capturer des images brutes à l'aide de l'appareil photo intégré.
Ponieważ dokumentacja formatu DNG jest ogólnie dostępna, jest bardziej prawdopodobne że obrazy raw zapisane w formacie DNG można będzie odczytać korzystając z oprogramowania w odległej przyszłości, lepiej więc wybrać format DNG do przechowywania archiwów.
DNG constitue un choix judicieux pour l'archivage, dans la mesure où il s'agit d'un lors, il y a beaucoup plus de chances que les images brutes stockées sous la forme de fichiers DNG puissent être lues par des logiciels dans un lointain futur.
Podczas przesyłania plików raw z programu Lightroom CC na komputerze, automatycznie tworzona jest w chmurze kopia zapasowa oryginalnych plików, co umożliwia dostęp do zdjęć z dowolnego komputera lub urządzenia mobilnego.
Lorsque vous chargez des fichiers bruts à partir de Lightroom CC sur votre ordinateur de bureau, Lightroom CC sauvegarde automatiquement votre fichier d'origine dans le cloud et vous permet d'accéder à vos photos et de les modifier depuis n'importe quel ordinateur ou appareil mobile.
Możliwość edytowania plików raw i korzystania z narzędzia do precyzyjnej edycji w aplikacji Adobe Photoshop Lightroom CC for Mobile.
La possibilité d'éditer des fichiers bruts et d'accéder à l'outil de modifications sélectives d'Adobe Photoshop Lightroom CC pour appareils mobiles.
Oznacza to, że nie każde oprogramowanie może odczytać każdy plik Raw.
Cela signifie que certains fichiers bruts ne peuvent pas être lus par diverses applications logicielles.
Podczas synchronizacji plików raw z poziomu aplikacji Lightroom Classic CC na komputer z aplikacją Lightroom CC for Mobile aplikacja Lightroom Classic automatycznie tworzy podgląd inteligentny zdjęć raw i synchronizuje podgląd z urządzeniem mobilnym.
Lorsque vous synchronisez des fichiers bruts de Lightroom Classic CC sur votre ordinateur vers Lightroom CC pour appareils mobiles, Lightroom Classic génère automatiquement un aperçu intelligent de vos photos brutes et synchronise cet aperçu intelligent sur votre appareil mobile.
Słodkie ziemniaki (raw) (odżywianie - kalorie, witaminy, minerały)
Carottes (cuits) (la nutrition - calories, vitamines, minéraux)
Cebula (raw) (odżywianie - kalorie, witaminy, minerały)
Ananas (frais) (la nutrition - calories, vitamines, minéraux)
Szpinak (raw) (odżywianie - kalorie, witaminy, minerały)
Tomate (sec) (la nutrition - calories, vitamines, minéraux)
Ten plik jest niezbędny, jeżeli chcesz umieścić definicję funkcji yylex w oddzielnym pliku źródłowym, ponieważ funkcja yylex musi mieć dostęp do kodów symboli terminalnych oraz do zmiennej yylval. -r --raw
Ce fichier est essentiel si vous souhaitez définir yylex dans un fichier source séparé, car yylex doit pouvoir accéder aux codes des types de tokens et à la variable yylval. -g - graph
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor raw in het Pools
Suggesties
Resultaten: 488. Exact: 488. Verstreken tijd: 38 ms.
