Examples with "stepami" and their translation in Frans
Zwiedziliśmy mongolski klasztor położony na wzgórzu, otoczony bezkresnymi stepami.
Nous avons visité un monastère mongol perché sur une colline, entouré de steppes infinies.
Kraj ten posiada bardzo mało rejonów nadających się pod uprawę, jako że większość kraju pokryta jest stepami, północ i zachód zajmują góry, natomiast na południu znajduje się pustynia Gobi.
Son territoire est immense, mais possède très peu de terres arables, le pays étant montagneux et couvert de steppes dont l'aridité croît en allant vers le sud (désert de Gobi).
Andere resultaten
Każdy maszynista przechodzi długie szkolenie, zanim samodzielnie zasiądzie za sterami pociągu.
Chaque conducteur de train suit une longue formation avant de prendre seul les commandes.
Zanim usiądzie za sterami prawdziwego samolotu, każdy kursant spędza kilka godzin w symulatorze.
Avant de piloter un vrai avion, chaque élève passe plusieurs heures dans le simulateur.
Piloci muszą szkolić się przez wiele lat, zanim zasiądą za sterami nowoczesnego myśliwca.
Les pilotes doivent s'entraîner plusieurs années avant de piloter un avion de combat moderne.
I zaraz potem wracam z paroma stekami i butelką wina.
Et je reviens avec deux steaks, et une bouteille de vin.
Ale tego, z twoją gwiazdą za sterami, jestem ciekaw.
Mais avec votre acteur à la réalisation, je suis curieux.
Kapitan Raines nie żyje, więc mogę stanąć za sterami.
Vu que le capitaine Raines est mort, je peux tenir la barre.
Marzy, żeby pewnego dnia usiąść za sterami podczas dużego europejskiego pokazu lotniczego.
Elle rêve de piloter un jour dans un grand spectacle aérien européen.
Jest kilka ważnych różnic, które musicie poznać, nim usiądziecie za sterami.
Il y a plusieurs différences notables à connaître avant de prendre les commandes.
Instruktor pilotażu spokojnie wyjaśnia początkującym, jak prawidłowo operować sterami samolotu.
Le pilote instructeur explique calmement aux débutants comment manipuler correctement les commandes de l'avion.
Postanowiliśmy z przyjaciółmi zorganizować grilla ze stekami na naszym podwórku.
Mes amis et moi avons décidé d'organiser une grillade dans notre jardin.
W trakcie imprezy z grillowanymi stekami, próbowaliśmy różnych marynat na grillowanym mięsie.
Pendant la fête du barbecue, nous avons goûté diverses marinades sur la viande grillée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
