Mała kawiarnia stoi przy nabrzeżu, z widokiem na otwarte morze.
Un petit café se trouve au bord du quai, face au large.
Nowa fontanna stoi dokładnie na środku tętniącego życiem rynku w miasteczku.
La nouvelle fontaine se trouve en plein centre de la place du village animée.
Stary słup od ostatniej wichury stoi krzywo, przechylony na bok.
Le vieux poteau se tient en biais depuis la dernière tempête de vent.
Kapitan zawsze stoi na przedzie statku, żeby obserwować morze.
Le capitaine se tient toujours à l'avant du bateau pour observer la mer.
Bramkarz stoi przy swojej bramce na końcu boiska do piłki ręcznej.
Le gardien reste près de son but au fond du terrain de handball.
Bramkarz stoi w szerokim rozkroku, żeby jak najlepiej zasłonić bramkę.
Le gardien se tient pieds écartés pour couvrir au maximum la largeur du but.
Przed kamerą dziecko stoi dumnie ze swoim nowym czerwonym tornistrem.
Devant la caméra, l'enfant se tient fièrement avec son nouveau cartable rouge.
Przed klasą najlepsza uczennica stoi dumnie, odbierając swoją nagrodę.
Devant la classe, la meilleure élève se tient fièrement pour recevoir son prix.
Na środku salonu stoi niewielki, bardzo elegancki marmurowy stolik kawowy.
Au centre du salon se trouve une petite table basse en marbre très élégante.
Altanka stoi na środku promenady, tuż nad brzegiem spokojnej rzeki.
Le kiosque se trouve en pleine promenade, au bord de la rivière tranquille.
Długo stoi przed witryną, zanim wybierze tylko jeden słodki przysmak.
Il hésite longuement devant la vitrine avant de choisir une seule douceur sucrée.
Rodzinne zdjęcie od wielu lat stoi w honorowym miejscu nad kominkiem.
La photo de famille trône au-dessus de la cheminée depuis de nombreuses années.
Często myli spółgłoskę, która stoi przed samogłoską na początku wyrazu.
Il confond souvent la consonne qui précède la voyelle au début du mot.
