Nigdy nie będziesz sam, dopóki twoi przyjaciele będą przy tobie.
Tu ne seras jamais seul tant que tes amis resteront près de toi.
Jeśli dotrzymasz obietnicy, twoi przyjaciele będą ci bardziej ufać.
Si tu respectes ta promesse, tes amis auront davantage confiance en toi.
Święta są jaśniejsze, gdy ty i twoi bliscy jesteście razem.
Les fêtes sont plus lumineuses quand vous et vos proches êtes ensemble.
Ty i twoi bliscy okazaliście mi taką życzliwość; nigdy tego nie zapomnę.
Vous et vos proches avez montré une telle gentillesse ; je ne l'oublierai jamais.
Moi rodzice już wyjechali, twoi wciąż czekają na nas przed dworcem.
Mes parents sont déjà partis, les tiens nous attendent encore devant la gare.
Jeśli twoi przyjadą pociągiem, mogę po nich podjechać na dworzec.
Si les tiens viennent en train, je peux aller les chercher à la gare.
Powinieneś wrócić do domu, twoi rodzice już się o ciebie martwią.
Tu devrais rentrer à la maison, tes parents s'inquiètent déjà pour toi.
Gdybyś przestał udawać, twoi przyjaciele mogliby wreszcie naprawdę ci pomóc.
Si tu arrêtais de faire semblant, tes amis pourraient enfin t'aider honnêtement.
Musisz stanąć za swoją decyzją, nawet jeśli twoi przyjaciele jej nie rozumieją.
Tu dois assumer ta décision, même si tes amis ne la comprennent pas.
Zapisz dokładnie numer domu, inaczej twoi znajomi nigdy nie trafią do wejścia.
Note bien le numéro de maison, sinon tes amis ne trouveront jamais l'entrée.
Uważam, że twoi bliscy bardzo dobrze ci doradzili przy tej ważnej decyzji.
Je trouve que les tiens t'ont très bien conseillé pour faire ce choix important.
Wybierz prosty nick, który twoi znajomi łatwo zapamiętają i bez problemu wpiszą.
Choisis un pseudo simple, que tes amis pourront facilement retenir et taper correctement.
Z planu usadzenia gości wynika, że twoi dziadkowie siedzą przy oknie.
Le plan de table indique que tes grands-parents sont assis près de la fenêtre.
