M-am dat pe spate ca să prind mingea care zbura deasupra mea.
I bent backward to catch the ball that was flying over me.
Pescarii prind des crabul uriaș în plasele lor, aproape de țărm.
Fishermen often catch the giant crab in their nets near the shore.
Prinzătorii trebuie să arunce mingea rapid după ce o prind în mănușă.
Catchers must quickly throw the ball after catching it in the mitt.
Întârzii des când trebuie să prind autobuzul de dimineață spre serviciu.
I often run late when catching the morning bus to work.
Pescarii îi respectă pe cei care prind doar atât cât au nevoie.
Fishermen respect the angler who catches only what he needs.
M-am grăbit în grabă mare ca să prind ultimul tren spre casă.
I hurried in a mad rush to catch the last train home.
Micuța lăcustă a fugit repede când am încercat s-o prind.
The little hopper quickly escaped when I tried to catch it.
Am răsfoit pe scurt raportul ca să prind ideile principale.
I gave the report a skim to catch the main points quickly.
M-am julit la braț când am încercat să prind scara care cădea.
I scraped my arm while trying to catch the falling ladder.
Mulți profesori îi prind pe elevi când încearcă să copieze la teste.
Many teachers catch students trying to copy off during quizzes.
Am ieșit devreme din casă ca să prind primul tren.
I was up and out early to catch the first train.
Întotdeauna prind un al doilea suflu după ce copiii adorm în sfârșit.
I always catch my second wind once the kids finally fall asleep.
Mama mi-a spus să fug repede, să prind autobuzul înainte să plece.
Mom told me to shoot off and catch the bus before it leaves.
