Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ei
Vertaling van "Ei" in Frans
Ei folosesc un software avansat pentru a analiza datele clienților lor.
Ils utilisent un logiciel avancé pour analyser les données de leurs clients.
Ei înaintează în ciuda groazei care încă apasă peste satul distrus.
Ils avancent malgré l'épouvante qui plane encore sur le village détruit.
Ei încearcă să iasă cu prietenii măcar o dată pe săptămână.
Ils essaient de sortir entre amis au moins une fois par semaine.
Ei credeau că diavolul se ascundea în furtuna care se apropia.
Ils pensaient que le diable se cachait dans la tempête qui approchait.
Ei au o slăbiciune pentru cafenelele mici, ascunse pe străduțe.
Ils ont une faiblesse pour les petits cafés cachés dans les ruelles.
Ei aproape nu deschid geamurile atunci când afară e vreme urâtă.
Ils n'ouvrent presque jamais les fenêtres quand il fait mauvais dehors.
Ei nu se puteau abține să vorbească pe tot parcursul ședinței.
Ils ne pouvaient pas s'empêcher de parler pendant toute la réunion.
Ei îi place să apară neanunțat pe la prieteni duminica dimineața.
Elle adore passer à l'improviste chez ses amis le dimanche matin.
Ei depășesc autobuzul școlar care urcă greoi panta acoperită de zăpadă.
Ils dépassent le bus scolaire qui avance lentement dans la montée enneigée.
Ei amestecă nutreţul cu un supliment mineral pentru a echilibra raţia.
Ils mélangent la farine avec un complément minéral pour équilibrer la ration.
Ei navighează pe internet în fiecare dimineață ca să vadă vremea.
Ils surfent sur le web tous les matins pour consulter la météo.
Ei călătoresc fără fițe, cu rucsacul și dormind la hosteluri.
Ils voyagent sans chichis, sac à dos et auberges de jeunesse.
Ei își astupă urechile în timpul focului de artificii prea zgomotos.
Ils se bouchent les oreilles pendant le feu d'artifice trop bruyant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Ei bevatten
alături de ei adv.
à leurs côtés
"Les enfants marchaient à leurs côtés dans le parc."
acasă la ei adv.
chez eux
"Ils sont rentrés chez eux après le travail."
la ei acasă adv.
chez eux
"Ils sont rentrés chez eux après le travail."
picioarele ei nf.
ses jambes
"Il a croisé ses jambes sous la table pendant le repas."
niciunul dintre ei pron.
aucun d'eux
"Aucun d'eux n'a réussi l'examen malgré une préparation intensive."
! ei bine
ei înșiși pron.
eux-mêmes
"Ils ont eux-mêmes préparé la fête, sans aucune aide extérieure."
bravo ei
bravo à elle
"Bravo à elle, elle a gagné!"
și ei pron.
eux aussi
"Marie est d'accord, eux aussi pensent que c'est bien."
nici unul dintre ei pron.
aucun d'eux
"Aucun d'eux n'a réussi l'examen malgré une préparation intensive."
! ei bine, nu
! ah ben non
"Tu viens avec nous ? Ah ben non, j'ai du travail !"
! Ei bine, nu
! ben non
"Tu viens avec nous ? Ben non, je reste ici."
! e treaba ei exp.
! ça la regarde
"Ne t'en mêle pas, ça la regarde."
! nu se înţeleg între ei exp.
! ça ne va pas entre eux deux
"Ça ne va pas entre eux deux depuis la réunion."
! ei bine, ia te uită
! eh ben dites donc
"Eh ben dites donc, quel exploit incroyable !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ei in het Roemeens
Suggesties
ei bine
+10k
dintre ei
+10k
soțul ei
+10k
mama ei
+10k
unul dintre ei
+10k
din ei
+10k
ei insisi
+10k
unul din ei
+10k
Resultaten: 503965. Exact: 503965. Verstreken tijd: 114 ms.
