Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ils
Geflecteerde vorm van il
Vertaling van "Ils" in Roemeens
Ils utilisent un logiciel avancé pour analyser les données de leurs clients.
Ei folosesc un software avansat pentru a analiza datele clienților lor.
Ils avancent malgré l'épouvante qui plane encore sur le village détruit.
Ei înaintează în ciuda groazei care încă apasă peste satul distrus.
Ils sont solidement convaincus que cette décision améliorera la vie du quartier.
Sunt foarte convinși că această decizie va îmbunătăți viața din cartier.
Ils sont trop gonflés de négocier encore après avoir accepté le contrat.
Sunt prea obraznici să mai negocieze după ce-au acceptat deja contractul.
Ils se décident enfin à parler de leur projet à leurs parents.
În sfârșit se hotărăsc să le vorbească părinților despre proiectul lor.
Ils se réunissent afin de rédiger ensemble les règles de la colocation.
Se întâlnesc ca să redacteze împreună regulile pentru locuința în comun.
Ils essaient de sortir entre amis au moins une fois par semaine.
Ei încearcă să iasă cu prietenii măcar o dată pe săptămână.
Ils pensaient que le diable se cachait dans la tempête qui approchait.
Ei credeau că diavolul se ascundea în furtuna care se apropia.
Ils ont voté la réforme en pleine conscience de ses effets sociaux.
Ei au votat reforma în deplină cunoștință a efectelor ei sociale.
Ils ont une faiblesse pour les petits cafés cachés dans les ruelles.
Ei au o slăbiciune pentru cafenelele mici, ascunse pe străduțe.
Ils n'ouvrent presque jamais les fenêtres quand il fait mauvais dehors.
Ei aproape nu deschid geamurile atunci când afară e vreme urâtă.
Ils ne pouvaient pas s'empêcher de parler pendant toute la réunion.
Ei nu se puteau abține să vorbească pe tot parcursul ședinței.
Ils dépassent le bus scolaire qui avance lentement dans la montée enneigée.
Ei depășesc autobuzul școlar care urcă greoi panta acoperită de zăpadă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Ils: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! ils ne savent plus quoi inventer exp.
indică faptul că niște persoane au rămas fără idei noi
"Pour attirer les clients, ils ne savent plus quoi inventer."
! ils le lui rendent bien exp.
îi răspund la fel
"Il est méchant avec ses collègues, mais ils le lui rendent bien."
! ils nous le rendent bien exp.
ne răsplătesc pe măsură
"Nous les aidons beaucoup et ils nous le rendent bien en nous soutenant."
ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants exp.
și au trăit fericiți până la adânci bătrâneți și au avut mulți copii
"Le conte se termine par « ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants »."
! ils sont où exp.
Unde sunt ei?
"Ils sont où, les enfants ?"
! comme ils disent exp.
cum se zice · cum spun ei
"Il a, comme ils disent, tout compris à la vie moderne."
! ils en sont où exp.
în ce stadiu sunt
"Ils en sont où avec leur projet de rénovation de la maison ?"
ils me le rendent bien exp.
şi ei îmi întorc la fel
"Je donne beaucoup d'amour à mes enfants, ils me le rendent bien."
ils n'ont rien à y faire exp.
nu au ce căuta acolo
"Ces touristes n'ont rien à y faire dans cette zone interdite."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ils in het Frans
Suggesties
disent-ils
2900
ils sont où
2580
comme ils disent
2420
où sont-ils
6880
ils le savent
4060
qui sont-ils
2270
Resultaten: 719858. Exact: 719858. Verstreken tijd: 136 ms.
