Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ci
NEW
mais plutôt juste
Nu fac asta din pasiune, ci ca să-mi câștig existența.
Je ne fais pas ça par passion, mais pour gagner mon pain.
Moussonul aduce nu doar ploaie, ci și o umiditate foarte ridicată.
La mousson apporte non seulement la pluie, mais aussi une forte humidité.
Scopul lui nu era să pornească o bătaie, ci să-și apere prietenul.
Son but n'était pas de provoquer une bagarre, mais de défendre son ami.
Scopul jocului nu este să câștigi, ci să vă distrați împreună.
Le but du jeu n'est pas de gagner, mais de s'amuser ensemble.
Aici, personajul negativ nu este o persoană, ci o mare companie.
Ici, le méchant de l'histoire n'est pas humain, mais une entreprise.
Activitatea lui principală nu sunt ședințele, ci pregătirea dosarelor importante.
Son activité principale n'est pas les réunions, mais la préparation des dossiers importants.
Compasiunea nu înseamnă să accepți orice, ci să înțelegi suferința celuilalt.
La compassion ne signifie pas tout accepter, mais comprendre la souffrance de l'autre.
Redevența noastră nu este legată de volum, ci rămâne aceeași în fiecare lună.
Notre redevance n'est pas indexée sur le volume, mais reste identique chaque mois.
Muza lui nu e o persoană, ci un parfum care îi evocă copilăria.
Sa muse n'est pas une personne, mais un parfum qui évoque son enfance.
În oglindă nu se mai vedea cu adevărat pe sine, ci un străin.
Dans ce miroir, il ne voyait plus vraiment soi, mais un étranger.
Mesajul lui nu era o simplă plângere, ci un adevărat strigăt de ajutor.
Son message n'était pas une simple plainte, mais un véritable appel au secours.
Această rată lunară acoperă nu doar rambursarea sumei împrumutate, ci și dobânzile.
Cette mensualité comprend non seulement le remboursement du capital, mais aussi les intérêts.
Întârzierea lui nu se datorează traficului, ci unei proaste organizări personale.
Son retard n'est pas attribuable au trafic, mais à une mauvaise organisation personnelle.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ci bevatten

Synoniemen voor ci in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

ci si +10k
ci o 16
ci in 11
ci mai degraba 10
ci a 9
ci va 4
ci doar 28
ci despre 5

Resultaten: 39124. Exact: 39124. Verstreken tijd: 90 ms.