Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
despre
NEW
sur
concernant
autour de
quant au
touchant
à propos de
vis-à-vis
au sujet de
relativement à
parle sujet concerne
du chapitre
Fiecare economist prezent la dezbatere avea o părere diferită despre inflație.
Chaque économiste présent au débat avait une opinion différente sur l'inflation.
Testul nostru la biologie a fost despre sistemul digestiv și enzime.
Notre contrôle de bio portait sur le système digestif et les enzymes.
El a primit foarte prost remarca ironică despre accentul lui provincial.
Il a avalé de travers la remarque ironique sur son accent provincial.
Lui îi lipsește complet tactul când face glume despre probleme personale.
Il manque totalement de tact quand il plaisante sur les problèmes personnels.
Va veni momentul să le explicăm copiilor adevărul despre situația asta.
Le moment viendra d'expliquer aux enfants la vérité sur cette situation.
Această frază despre iubirea eternă sună ca un ennesim loc comun.
Cette phrase sur l'amour éternel sonne comme un énième lieu commun.
Bunicul tău este o mină de aur de anecdote despre război.
Ton grand-père est une mine d'or d'anecdotes sur la guerre.
Postul regional are în fiecare dimineață o emisiune despre viața locală.
La chaîne régionale propose chaque matin une émission sur la vie locale.
Această autoare congoleză scrie des despre istoria politică a țării ei.
Cette auteure congolaise écrit souvent sur l'histoire politique de son pays.
Ea a primit prost gluma lui despre accentul ei la cină.
Elle a pris mal sa blague sur son accent pendant le dîner.
Profesorul a apreciat dosarul nostru bine documentat despre impactul rețelelor sociale.
Le professeur a apprécié notre dossier fouillé sur l'impact des réseaux sociaux.
Fratele meu pregătește o prezentare de astronomie despre formarea găurilor negre.
Mon frère prépare un exposé d'astro sur la formation des trous noirs.
Textul acesta descriptiv despre pădurea tropicală mi-a trezit pofta de călătorie.
Ce texte descriptif sur la forêt tropicale m'a donné envie de voyager.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die despre bevatten

despre ce adv.
à quel sujet
"À quel sujet voulez-vous me parler aujourd'hui ?"
de quoi
"De quoi parles-tu depuis ce matin ?"
a avea cunoștințe de bază despre v.
avoir des notions de
"Il a des notions de cuisine mais n'est pas un chef."
a avea o idee despre v.
avoir une idée de
"J'ai une idée de ce que ça coûte, environ cent euros."
! despre ce este vorba exp.
! c'est à quel sujet
"Bonjour, c'est à quel sujet, s'il vous plaît ?"
este povestea despre exp.
c'est l'histoire de
"C'est l'histoire de deux amis qui partent en voyage ensemble."
despre cine e vorba exp.
de qui s'agit-il
"Il y a eu un accident, de qui s'agit-il ?"
! despre ce e vorba exp.
! de quoi ça parle
"De quoi ça parle, ton projet dont tout le monde discute ?"
! Despre ce vorbești? exp.
! de quoi tu parles
"De quoi tu parles, je n'ai pas suivi cette histoire ?"
! a vorbi despre una, despre alta v.
! discuter de choses et d'autres
"Nous avons discuté de choses et d'autres pendant une heure."
parler de choses et d'autres
"Nous avons parlé de choses et d'autres pendant le repas."
a păstra o amintire plăcută despre v.
garder un bon souvenir de
"Je garde un bon souvenir de mes vacances en Bretagne."
vreau să vorbesc despre exp.
je veux parler de
"Je veux parler de ce problème qui nous préoccupe tous."
a gândi de rău despre v.
penser du mal de
"Je ne pense pas du mal de lui, mais sa conduite me dérange."
ce părere ai despre...? exp.
que dites-vous de... ?
"Que dites-vous de ce nouveau projet ?"
Nu vorbi despre asta exp.
n'en parle pas
"N'en parle pas à ta sœur, elle se fâcherait."
să nu mai vorbim despre asta exp.
n'en parlons plus
"Tu t'es excusé, n'en parlons plus."
Să nu mai vorbim despre asta exp.
n'en parlons plus
"C'est signé, n'en parlons plus."
despre cine pron.
de qui
"De qui parles-tu quand tu dis cela ?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor despre in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

despre asta +10k
despre mine +10k
despre el +10k
este vorba despre +10k
despre ea +10k
e vorba despre +10k
despre ce e vorba +10k
despre ce +10k

Resultaten: 312889. Exact: 312889. Verstreken tijd: 203 ms.