Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "mici" in Frans
Au legat o ghirlandă din steluțe mici argintii în jurul perdelei.
Ils ont noué une guirlande de petites étoiles argentées autour du rideau.
Bentița ei preferată are mici flori albe care strălucesc în soare.
Son serre-tête préféré a de petites fleurs blanches qui brillent au soleil.
Le-am promis celor mici că îi ducem în carusel după gustare.
Nous avons promis aux petits un tour de carrousel après le goûter.
Copiii decupează forme din hârtie cu niște foarfeci mici pentru școală.
Les enfants découpent des formes en papier avec de petits ciseaux scolaires.
Regretăm cu toții închiderea bruscă a acelei mici librării de cartier.
Nous déplorons tous la fermeture soudaine de cette petite librairie de quartier.
Brățara este prinsă de ceas cu ajutorul unei mici tije metalice.
Le bracelet est lié à la montre par une petite tige métallique.
Tai o baghetă subțire în rondele mici pentru platoul cu brânzeturi.
Je coupe une ficelle en petites rondelles pour le plateau de fromages.
Tâmplarul începe să bată niște cuie mici în scândura aceea fragilă.
Le menuisier commence à planter des petits clous dans la planche fragile.
Ei au o slăbiciune pentru cafenelele mici, ascunse pe străduțe.
Ils ont une faiblesse pour les petits cafés cachés dans les ruelles.
Bijutierul face în atelierul lui luminos mici figurine turnate în staniu.
Le bijoutier fabrique de petites figurines en étain dans son atelier lumineux.
Blatul lustruit al barului strălucea sub spoturile mici montate în tavan.
Le comptoir poli du bar brillait sous les petits spots installés au plafond.
Gresia din această regiune conține numeroase fosile de mici plante marine.
Le grès de cette région contient de nombreux fossiles de petites plantes marines.
O adiere ușoară bătea peste lac, ridicând mici valuri regulate.
Un vent léger soufflait sur le lac, créant de petites vagues régulières.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die mici bevatten
a bea cu înghițituri mici v.
boire à petits coups
"Elle boit à petits coups son thé encore très chaud."
boire à petites gorgées
"Elle boit à petites gorgées son thé chaud pour ne pas se brûler."
litere mici nf.
petites lettres
"Les petites lettres sont utilisées dans la plupart des mots français."
cu flori mici adj.
à petites fleurs
"Elle portait une robe à petites fleurs très élégante."
cu înghițituri mici adv.
à petites gorgées
"Elle buvait son thé chaud à petites gorgées pour ne pas se brûler."
cu pași mici adv.
à petits pas
"Il gravit la montagne à petits pas pour économiser ses forces."
la prețuri mici adj.
à petits prix
"Ce magasin à petits prix attire beaucoup de clients."
de dimensiuni mici adj.
de petite taille
"Cette robe de petite taille ne lui va pas."
cu litere mici adv.
en minuscules
"Il faut taper votre nom en minuscules sur le formulaire."
en petits caractères
"Les conditions du contrat sont écrites en petits caractères."
în cantități mici adv.
en petites quantités
"Il faut consommer ce médicament en petites quantités pour éviter les effets secondaires."
în bucăți mici adv.
en petits morceaux
"Elle a coupé les légumes en petits morceaux pour la soupe."
șanse mici nf.
faibles chances
"Il y a de faibles chances qu'il pleuve demain."
a face pași mici v.
faire des petits pas
"Le bébé commence à faire des petits pas dans le salon."
anunțuri mici nf.
petites annonces
"Il a trouvé son appartement grâce aux petites annonces du journal local."
vietăți mici nm.
petits êtres
"Les petits êtres de la forêt sortent au crépuscule."
obiecte mici nm.
petits objets
"La boutique vend des petits objets comme des porte-clés et des magnets."
pași mici nm.
petits pas
"Le bébé fait ses premiers petits pas dans le salon."
mici bucurii nm.
petits plaisirs
"Ses petits plaisirs incluent le café du matin et la lecture."
mici reparații nm.
petits travaux
"Mon père fait les petits travaux dans notre appartement le weekend."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mici in het Roemeens
Suggesties
cu venituri mici
6720
mici detalii
6640
de mici dimensiuni
6480
de dimensiuni mici
5690
mici afaceri
3490
în cantități mici
3490
Resultaten: 48110. Exact: 48110. Verstreken tijd: 63 ms.
