Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perioadanf
Vertaling van "perioada" in Frans
Lansăm un program care începe cu o perioadă de pregătire intensivă.
Nous lançons un programme qui commence par une période de formation intensive.
Cucerirea brutală a provinciei a declanșat o lungă perioadă de răscoale.
La conquête brutale de la province provoqua une longue période de révoltes.
Magazinul va fi închis o perioadă din cauza lucrărilor de renovare.
Le magasin sera fermé quelque temps à cause des travaux de rénovation.
După divorț, au continuat o perioadă să stea sub același acoperiș.
Après le divorce, ils ont continué quelque temps sous le même toit.
Cartierul trece printr-o perioadă tensionată după mai multe acte de violență.
Le quartier traverse une période de tensions après plusieurs actes de violence.
Ne-a lipsit căldura oamenilor în toată perioada asta lungă de izolare.
La chaleur humaine nous a manqué pendant cette longue période de confinement.
Sărbătorile sunt adesea o perioadă grea pentru persoanele care trăiesc singure.
Les fêtes sont souvent une période difficile pour les personnes qui vivent seules.
Compania noastră oferă o perioadă de instruire plătită tuturor angajaților nou-veniți.
Notre entreprise propose une période de formation rémunérée à tous les nouveaux employés.
Voluntarii au pus pe picioare asociația după o perioadă de criză.
Les bénévoles ont mis à flot l'association après une période de crise.
Ultima perioadă a acestui mandat politic va fi decisivă pentru reformele anunțate.
La dernière période de ce mandat politique sera décisive pour les réformes annoncées.
Au stabilit o anumită perioadă de reflecție înainte de a semna acordul.
Ils ont fixé une certaine période de réflexion avant de signer l'accord.
Țara trece printr-o perioadă de tranziție politică extrem de instabilă.
Le pays se trouve dans une période de transition politique très instable.
Cutia poștală se umple de reclame înainte de fiecare perioadă de reduceri.
La boîte aux lettres se remplit de publicités avant chaque période de soldes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die perioada bevatten
perioada reducerilor nf.
période des soldes
"Pendant la période des soldes, elle a acheté trois robes."
perioada Crăciunului nm.
temps de Noël
"Le temps de Noël apporte une ambiance chaleureuse dans toute la ville."
în perioada sărbătorilor adv.
au moment des fêtes
"Les magasins sont très fréquentés au moment des fêtes."
perioada a doua nf.
deuxième période
"Les notes de la deuxième période comptent pour le bulletin final."
perioada de sugar nm.
premier âge
"Les produits pour le premier âge sont adaptés aux nouveau-nés."
închis pe perioada vacanței adj.
en vacances
"L'agence en vacances rouvrira mardi prochain."
din perioada respectivă adj.
de cette époque-là
"Les costumes de cette époque-là étaient très élégants."
perioada reducerilor de iarnă nf.
période des soldes d'hiver
"La période des soldes d'hiver commence généralement en janvier."
perioada de transferuri nf.
période des transferts
"La période des transferts d'été permet aux équipes de recruter."
perioada medievală nf.
période médiévale
"La période médiévale a vu naître de magnifiques cathédrales gothiques."
perioada de după război nmf.
après-guerre
"L'après-guerre fut difficile pour les familles déplacées."
perioada pre-Covid nf.
avant-Covid
"Nous regrettons tous la liberté de l'avant-Covid."
perioada interbelică nmf.
entre-deux-guerres
"L'entre-deux-guerres fut marqué par la crise économique de 1929."
Perioada de lucru nf.
période de travail
"Sa période de travail commence à 8 heures et finit à 17 heures."
perioada premergătoare nf.
période précédant
"La période précédant les examens est stressante pour les étudiants."
în perioada de probă adv.
à l'essai
"Elle travaille à l'essai dans cette entreprise pendant trois mois."
en période d'essai
"Il travaille en période d'essai dans cette entreprise depuis deux mois."
în perioada preistorică adv.
avant l'écriture
"Les histoires se transmettaient oralement avant l'écriture."
a acoperi perioada v.
couvrir la période
"Le rapport couvre la période de 2020 à 2023."
a depăși perioada dificilă v.
passer le creux de la vague
"Après ces mois compliqués, l'entreprise a enfin passé le creux de la vague."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor perioada in het Roemeens
Suggesties
o perioadă
+10k
pentru o perioadă
+10k
perioadă de timp
+10k
pe o perioadă
+10k
perioadă lungă
+10k
o perioadă lungă
+10k
o perioadă de timp
+10k
Resultaten: 62743. Exact: 62743. Verstreken tijd: 71 ms.
