Examples with "'programa'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cada uno de estos valores abre un 'programa', es decir una tarea moral nunca finalizada.
Each of these values opens a 'programme', a moral demand that is never complete.
Con dicha preferencia personal, es como si tu pudieras crear tu propio modo 'Programa'.
With this personal preference, you can as it were, make up your own 'Program' mode.
La única forma de escapar de esta influencia es elegir conscientemente otro 'programa', otros criterios de interacción y asistencia mutua.
The only way to escape from this influence is to consciously choose another "program," other criteria for interaction and mutual assistance.
Para conocer el grupo de las asignaturas, consulta la pestaña 'Programa'.
To know the group of each course, check the tab 'Program'.
Simplemente haga clic en 'Programa' y le pedirá a través de la secuencia de programación para el aprendizaje de nuevas claves y tarjetas en el vehículo.
Simply click on 'Program' and it will prompt you through the programming sequence for learning new keys/cards to the vehicle.
Aproximadamente el 70 % de las células inmunológicas del cuerpo viven en los intestinos, y el contacto con el microbioma 'programa' a las células inmunológicas para comportarse de cierta manera antes de circular...
Roughly 70 percent of your body's immune cells live in your intestines, and contact with your microbiome 'programs' your immune cells to behave in a certain way before they go out into circulation...
Su 'red neuronal' está experimentando una transformación - como actualizando un equipo para poder sostener al nuevo 'programa' que se convertirá en la nueva conciencia de la humanidad.
Her 'neural network' is undergoing a transformation - a hardware-like upgrade to support the new 'software' that will become the new consciousness of humanity.
Su 'programa' está cercano al anarquismo: la demolición de la cultura y la abolición del arte; y su práctica abraza el caos y la irracionalidad (poemas hechos con palabras recortadas de los periódicos y colocadas al azar, etc...
Its 'programme' is close to anarchism: the demolition of culture and the abolition of art, and its practice embraces chaos and irrationality (poems made from randomly-assembled words clipped from newspapers, etc).
"Creo que la parte más difícil consiste en conocer realmente las actividades de otros países y comprender qué están pensando, qué significado tiene el término 'programa' en esos países, y cuáles son los socios más ventajosos para nosotros."
'I think the most difficult part is to really be aware of other countries' activities and understand what they are thinking, what is the meaning of 'programme' in their countries, and to see who are the most beneficial partners for us.'
En la casilla 'Programa' ponga el número del Programa del instrumento del banco que quiere asociar a este pentagrama
In the box 'Program' put the instrument number of the instrument you want to use of this bank
Esto es porque el aspecto de 3ª densidad de la estructura física Humana en manifestación dual opera dentro de; y como resultado de, el 'programa' de tiempo lineal que hace posible la experiencia del Plano Terrenal.
That is because the 3d density aspect of the human physical structure in duality manifestation operates within and as a result of the linear time 'program' that enables the Earthplane experience.
Allí, usted encontrará el icono naranja de Avast, clic derecho sobre él, seleccione 'Actualizar' y luego 'programa'.
There, you will find the orange Avast icon, right-click on it, select 'Update,' and then 'Program.'
En 'Programa' se detalla cada uno de los 425 actos organizados por el Ayuntamiento de Pamplona para las próximas fiestas y se hace eco, mediante enlaces web, de los actos programados por colectivos ciudadanos para los Sanfermines.
The section called "Programme" details each one of the 425 acts organized by the Town Hall of Pamplona for fiestas, and, by way of web links, to the rest of the acts. Information and recommendations
