Adaptando así mismo las sesiones privadas de yoga a tu nivel y ofreciéndote atención y cuidado exclusivo.
Also, adapting the private yoga sessions to your level and offering exclusive attention.
Adaptando ciudades, promoviendo conductas que promuevan un estilo de vida más saludable y luchando por un mundo menos afectado por la contaminación.
Focusing on adapting cities, promoting a healthier lifestyle and fighting for a world less polluted.
Además si lo compráis vosotros, tenéis la libertad de elegir horarios, escalas, etc. Adaptando el viaje a vuestras preferencias.
Also if You buy you, you have the freedom to choose schedules, scales, etc... adjusting the trip to your preferences.
Adaptando las inversiones en la investigación de biología molecular y genómica
Adjusting investments in molecular biology and genomics research
Adaptando la recolección de datos a la medida de su empresa mediante el uso de herramientas potentes y procesos comprobados.
Tailoring data collection to your business using our powerful tools and proven processes.
Adaptando cada intervención para satisfacer las necesidades específicas del país y su nivel de desarrollo sectorial.
Tailoring each intervention to meet the specific needs of the country and its level of sector development.
Adaptando sus categorías hoteleras a todas las esferas y tipos de turistas.
Adapting their hotel categories to all areas and types of tourists.
Adaptando el patrón al color y tejido que más te guste.
Adapting the pattern to the color and fabric you like best.
Adaptando el juego al niño/a y de esta manera facilitándole su comprensión.
Adapting the game to the children and hereby facilitating their understanding.
Adaptando las características e imagen de tu producto a las del mercado local.
We adapt the features and image of your product to the local market.
Adaptando la misma filosofía del ecodiseño a la publicidad sostenible.
Adapting the same philosophy of ecodesign to sustainable advertising.
Adaptando resoluciones, tamaños de imágenes y otros elementos gráficos.
Adapting resolutions, image sizes and other graphic elements.
Adaptando la configuración del sistema de control a unas condiciones de operación estáticas.
Adapting the control system configuration to static operation conditions.
