Examples with "Ahora... ¿... tengo que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ahora mismo, con la espada colgando sobre mi cabeza,... no tengo la clase de apoyo financiero a mi disposición... de la que sería normalmente capaz de depender, ¿me entiendes?
Right now, with the sword hanging over my head, I don't have the kind of financial support at my disposal that I would ordinarily be able to rely upon, you feel?
Viste tan bien como yo, que no todos estaban muy contentos... con mi decisión de apegarse a lo que dice la ley en esto... y, ¿ahora me dices que tengo al hombre equivocado?
You saw as well as I did, not everybody was overjoyed with my decision to stick to the letter of the law on this, and now you tell me that I got the wrong guy?
A veces siento que tengo que gritar... para hacerte saber lo enojada que estoy, pero... ahora lo entiendes, ¿cierto?
Sometimes I just feel like I have to scream to let you know how upset I am, but you get it now, right?
No tal como soy ahora... Pero... ¿que tengo que hacer para ser como ustedes?
Not the way I am now. (looks up) But... what would it take for me to be like you?
No, pero yo... no tengo otra opción ahora, ¿no? Así que voy a...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
