Examples with "Así que... vamos... que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Así que... vamos... que fue lo tan brillante de anoche?
So come on... what was so brilliant about last night?
Andere resultaten
Bueno, nos vamos a enlazar... así que por qué no establecernos como unos verdaderos esposos...
Well, we're getting hitched, so why not settle down like a proper man and wife - And raise a family.
Así que deberíamos poner en pausa... el tema de la caja... hasta que resolvamos qué vamos a hacer.
So, probably we should just push pause on the whole box thing until we figure out where to go from here.
Así que ahora que las cartas están sobre la mesa... y conozco todos tus pequeños secretos sucios... vamos a reevaluar.
So now that the cards are on the table and I know all your dirty little secrets let's reassess.
Parece que estamos aquí para quedarse, definitivamente... así que vamos a instalarse, y... de inicio.
Looks like we are here to stay, definitely... so let's settle in, and... start.
Así que... solo vamos a encontrar... lo que tenemos... aquí.
Así que el primer conjunto de diapositivas... que vamos a ver ahora mismo... es la escena del crimen del Hotel Darrison.
So the first set of slides that we're going to go right into now is the Darrison Hotel crime scene.
Después de dos años, tienen tanta experiencia como cualquiera... sobre este colegio y las personas que lo integran,... y son muy perceptivas, así que vamos ahora.
After two years, you're as experienced as anybody about this college and the people in it, and you're all perceptive, so come on now.
Pero el problema, Marty... es que tu garfio es un arma potencial para nosotros... así que vamos a pedir que te lo quites, por favor.
But the problem, Marty, is that your hook is a potential weapon for us, so we're going to ask you to relinquish it, please.
Así que si piensas que puedes hacer un mejor trabajo... que yo, entonces digo... vamos a darle a la Administración Zayday una oportunidad.
If you can do a better job than I, let's give the Zayday administration a chance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
