Examples with "Cada programa abre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cada programa abre una ventana de oportunidad para formar parte de uno de los mercados financieros más importantes del mundo, y cada programa ha sido creado con la intención de perfectamente coincidir con las necesidades de los diferentes tipos de asociaciones.
Each program opens a window of opportunity to become part of one of the world's most significant financial markets, and each has been developed with the intention of perfectly matching the needs of different partner types...
Andere resultaten
Cada mitad del programa se abre con dos obras de otros tantos compositores españoles, Joaquín Turina y Eduard Toldrá.
Each half of the program opens with short works by lesser-known Spanish composers, Joaquín Turina and Eduard Toldrá.
Todos los alumnos del IB estudian una segunda lengua en cada programa, lo cual les abre más oportunidades educativas y laborales en África y en otros continentes.
Every IB student is required to study a second language as part of each programme, meaning that students can apply to further education and employment opportunities in Africa and overseas.
Un Master le abre, además, la posibilidad de doctorarse, aunque la admisión al doctorado depende de los reglamentos de cada programa de doctorado concreto.
In addition, the Master's degree opens up the opportunity to gain a doctorate. However, admission depends on the respective doctoral studies regulations.
Por ejemplo, si instala un programa que utiliza archivos con una extensión de nombre de archivo.xyz, cada vez que abra datos adjuntos que tengan una extensión de nombre de archivo.xyz, el nuevo programa abre y ejecuta los datos adjuntos.
For example, if you install a program on your computer that uses files that have a.xyz file name extension, when you open an attachment that has a.xyz file name extension, the program opens and runs the attachment.
Este portátil es de primera; maneja cada programa sin ningún problema.
This laptop is up to the knocker; it handles every program flawlessly.
La capacitación en alfabetización informacional debe integrarse en cada programa educativo.
Information literacy training should be integrated into every educational program.
Cada programa depende del reloj del sistema para ejecutar comandos en el momento adecuado.
Each program relies on the system clock to execute commands at the right moment.
Cada programa de debates reúne una mezcla de celebridades y profesionales de la industria.
Each panel show brings together a mix of celebrities and industry professionals.
Cada programa es individual y no puede ser compartido entre varias personas.
Each programme is individual and cannot be shared among several people.
Cada programa de computación necesita ser probado adecuadamente antes de ser lanzado.
Every computer program needs proper testing before it can be released.
Con los recortes, nuestro coordinador se convirtió en un hombre orquesta supervisando cada programa.
With budget cuts, our coordinator became a one-man army overseeing every program.
Cada programa de aplicaciones en mi computadora está diseñado para un propósito específico.
Every application program on my computer is designed for a specific purpose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
