Examples with "Cada programa le da" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cada programa le da la ocasión de llegar a formar parte de uno de los mercados financieros más significativos del mundo, y cada uno ha sido desarrollado con la intención de satisfacer a la perfección las distintas necesidades de los asociados potenciales.
Each program opens a window of opportunity to become part of one of the world's most significant financial markets, and each has been developed with the intention of perfectly matching the different needs of potential partners.
Andere resultaten
Rompe su actividad en diversas cantidades de tiempo por cada programa, y le da un tiempo total que usted pasa en su computadora para cada programa y la aplicación utilizada.
It breaks your activity in various time amounts by each program, and gives a total time that you spend on your computer for each program and application you use.
Hay 5 niveles en este programa cuando se alcanza cada nivel el programa le da acceso a diferentes recompensas.
There are 5 tiers in this program, as each tier is reached, your company can unlock rewards.
Basado en estos análisis, cada programa se le da una Calificación de Estrellas de Primera Calidad, que van de 1 a 5 estrellas.
Based on these assessments, each program is given a Quality First Star Rating, ranging from 1 to 5 stars.
Cada anuncio en el programa le da un punto o más, según la tarifa negociada con el anunciante.
Each display in the software entitles you to a point or more depending on the rate negotiated with the advertiser.
El nuevo ecualizador de cuatro bandas permite ajustes precisos de ganancia para cada programa, lo que le da el máximo control para ayudar a sus clientes a sentirse contentos con los nuevos audífonos rápidamente desde la comodidad de su vida diaria.
The new four-band equalizer enables precise gain adjustments for each program, giving you maximum control in helping your customers feel happy with new hearing aids quickly from the comfort of their daily lives.
Cada programa de DUI te da tiempo de ausencia para que lo uses a tu discreción.
Each DUI Program allows absences for use at your discretion.
Esto ha permitido la creación de un programa de estimulación cognitiva personalizado para las necesidades de cada usuario. Este programa da comienzo por una precisa evaluación del tiempo de respuesta y otras funciones cognitivas fundamentales.
This program starts with a precise assessment of the user's response time and other fundamental cognitive functions, and then uses the results to create a training program created to their specific needs.
El grado que ha hecho que hoy los espectadores de Las Palmas de Gran Canaria puedan enfrentarse con madurez y exigencia a un programa que cada año da una vuelta de tuerca al anterior.
A plus that has made possible for today's spectators from Las Palmas de Gran Canaria to face with maturity and thoroughness an event that every year takes it one step further.
Cada uno de estos programas da lugar a pagos respecto de la producción pasada en una superficie de base, en un período establecido y definido, y no respecto de la condición actual de productor.
Instead, each of these programmes makes payments with respect to past production on base acreage in a fixed and defined base period, not with respect to whether one is currently a producer.
Cada programa que no es libre le da a su desarrollador un poder injusto sobre los usuarios.
Cada programa de investigación progresa si desarrolla más contenido teórico y empírico que sus competidores según reglas metodológicas emanadas del núcleo filosófico que le da identidad y poder heurístico al específico programa de investigación.
Each research programme progress if develops more theoretical and empirical content that its competitors, according to the methodological rules from the philosophical core that gives its identity and heuristic power to that specific research programme.
Este programa le da una estimación de los costos de envío.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
