Examples with "Cada programa responde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La duración del contrato de trabajo, posibilidad o no de residencia definitiva, requisitos, derechos y obligaciones de trabajadores, empleadores y gobiernos varían pues cada programa responde a diferentes necesidades y realidades.
The duration of the employment contract, the possibility (or not) of permanent residence, the specific requirements, and the rights and obligations of workers, employers and governments vary, as each program responds to different needs and realities.
Los programas aprobados se refieren a las regiones y sistemas montañosos siguientes: - Valonia (Bélgica) - Marches (Reino Unido) - Macizo Central y Cordillera pirenaica (Francia) El contenido de cada programa responde a la situación específica de las distintas regiones.
The programmes approved today concern the following regions and mountain areas: - Wallonia (Belgium) - Marches (United Kingdom) - Massif Central and Pyrenees (France). The content of each programme reflects the specific features of each region.
Andere resultaten
Con más memoria RAM a la mano, su computadora será capaz de ejecutar programas más intensivos con menos sobresaltos, y el tener varios programas abiertos tendrá menos impacto en que tan eficientemente responde cada programa.
With more RAM on hand, your computer will be able to run more intensive programs with fewer hiccups, and having multiple programs open will have less impact on how responsive every program is.
El programa responde al hecho de que las empresas globales alinean cada vez más sus operaciones con todas las regiones del continente, y no solo una.
The program grew out of a realization that global businesses are increasingly aligning their operations with all the regions of the continent, not only with one.
De esa forma, las experiencias de la empresa con el desarrollo sostenible regional pasan a ser conocidas por la población, que responde de forma positiva al final de cada programa y comparte ese conocimiento.
This way, the company's experience with sustainable development of the region is made known to the population, which responds positively at the end of each program and shares this knowledge.
Cada programa debe nombrar a una persona que responda a las preguntas u obtenga asesoría legal de la Sección Jurídica respecto a las peticiones de información pública.
Each program shall appoint a person to answer questions or to seek legal advice from the Legal Section concerning public information requests.
La certificación responde a las necesidades de cada programa: en el 50% de los casos, aproximadamente, se procede a una evaluación formal.
Certification meets the needs of the programme, with approximately 50% holding a formal assessment.
Este portátil es de primera; maneja cada programa sin ningún problema.
This laptop is up to the knocker; it handles every program flawlessly.
La capacitación en alfabetización informacional debe integrarse en cada programa educativo.
Information literacy training should be integrated into every educational program.
Cada programa depende del reloj del sistema para ejecutar comandos en el momento adecuado.
Each program relies on the system clock to execute commands at the right moment.
Cada programa de debates reúne una mezcla de celebridades y profesionales de la industria.
Each panel show brings together a mix of celebrities and industry professionals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
