Examples with "Conforme a ese programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Conforme a ese programa, se construyó una arquitectura ficcional atenta a los requerimientos de las imágenes del espectáculo.
Alongside this program, a fictional architecture was created with attention to the requirements of the images of the spectacle.
Conforme a ese programa se han celebrado cursos prácticos nacionales y se han realizado misiones de asesoramiento sobre el protocolo comercial de la SADC y sus relaciones con el sistema comercial internacional en Mozambique, Namibia y Sudáfrica.
Under this programme, national workshops and advisory missions on the SADC Trade Protocol and its relations with the international trading system have been undertaken in Mozambique, Namibia and South Africa.
Sólo afirmaba que era conveniente adoptar un programa de esa índole y que la Junta deseaba que su decisión fuese conforme a ese programa coherente con él
El OSACT acogió con satisfacción los progresos realizados en el programa de talleres regionales dirigido por la secretaría del SMOC, e instó a las Partes a que siguieran haciendo lo posible por poner en práctica los elementos de los planes de acción regionales formulados conforme a ese programa.
The SBSTA welcomed the progress made in the regional workshop programme run by the GCOS secretariat. It encouraged Parties to continue to pursue the implementation of elements of the regional action plans developed under this programme.
apoyará un nuevo programa de trabajo entre las sesiones durante el período comprendido entre la Sexta y Séptima Conferencias de Examen y la definición de ámbitos y procedimientos concretos para seguir avanzando conforme a ese programa de trabajo
support a further intersessional work programme during the period between the Sixth and Seventh Review Conferences and identify specific areas and procedures for further progress under this work programme
Todos los años se celebran 6 ó 7 cursos de capacitación conforme a ese programa para los empleados de la administración pública de los órganos de poder ejecutivo de las provincias de Soghd y Jatlón, la provincia autónoma de Alto Badajshán y la ciudad de Dushanbé.
Six or seven training seminars are held each year for civil servants from Government agencies in Soghd and Khatlon provinces, Gorno-Badakshan Autonomous Province and the city of Dushanbe.
Andere resultaten
Se concedió a Jordania una prórroga de ese programa conforme a las disposiciones del documento G/SCM/39.
Jordan was granted an extension for this programme under the provisions of G/SCM/39.
Debemos actuar más deprisa si pretendemos alcanzar resultados conforme a nuestro programa.
We must move faster if we are to deliver on our agenda.
Esos compromisos se han realizado conforme a un programa de acción mundial.
No puede concederse por tanto un acceso preferente a la financiación conforme a estos programas.
Preferential access to funding under these programmes can therefore not be granted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
