Conserva toda su flexibilidad y esponjosidad después de muchos ciclos de lavado.
After many wash cycles, it preserve all their sponginess and flexibility.
Conserva el espacio abierto de tu centro y haz que sea versátil.
Preserve the open space in your facility by making it versatile.
Conserva las señales y no dejes un mal recuerdo de tu visita.
Preserves the signs and do not get bad memories of your visit.
Conserva el color y la frescura de las frutas y verduras cortadas.
Preserves the color and freshness of chopped fruits and vegetables.
Conserva los saltos de línea del verso original en una cita en bloque.
Preserve the line breaks of the original verse in a block quote.
Conserva el valor pues este te dará ímpetu en la acción.
Preserve courage; it alone will give an impetus to action.
Conserva los techos altos, que se combinan con los atractivos...
It preserves the high ceilings, which are combined with...
Conserva el material relevante de los oficios antiguos y las tradiciones religiosas.
It preserves relevant material the ancient trades and religious traditions.
Resistencia Conserva de forma duradera su adherencia gracias a su caucho resistente.
Durability Preserves its grip over the long term thanks to durable rubber.
Conserva el mobiliario original, así como los artefactos de iluminación.
It preserves the original furniture, as well as the lighting fixtures.
Conserva el sabor original y las propiedades nutritivas de todos los ingredientes.
Preserves the original flavor and the nutritional properties of all the ingredients.
Conserva sus pisos, y molduras originales totalmente rescatados de la historia.
It preserves its floors, and original moldings totally rescued of the history.
Conserva casas con corredores de piedra y cantones, pequeñas calles sin salida.
It preserves houses with corridors of stone and cantons, small cul-de-sac streets.
