Contemplar la mente del mortal solo puede llevar a reacciones de humildad.
To contemplate the mortal mind can lead only to reactions of humility.
Contemplar el contexto del fenómeno en una perspectiva más ancha.
Try to contemplate the context of the phenomenon in a wider perspective.
Contemplar y capturar impresionantes cataratas, geysers, etc.
See and capture breathtaking waterfalls, geysers, lava fields, etc.
Contemplar el océano por primera vez lo dejó maravillado.
Seeing the ocean for the first time left him in awe.
Contemplar el espectáculo de la humanidad una vez tras otra.
Watch the spectacle of humanity over and over again.
Contemplar los fuegos artificiales iluminó sus rostros de asombro.
The watching of the fireworks lit up their faces with wonder.
Contemplar la puesta de sol trajo consigo sentimientos de paz y reflexión.
Watching the sunset brought about attendant feelings of peace and reflection.
Contemplar la pregunta hasta que se convierta en una masa de duda.
Contemplar el amanecer es mi actividad matutina favorita cada día.
Watching the sunrise is my favorite morning activity every day.
Contemplar este histórico lugar desde el aire es un evento inolvidable.
Contemplate this historical place from the air, is just a memorable event.
Contemplar el propio ombligo solo lleva a sentimientos de frustración y estancamiento.
Contemplating one's navel only leads to feelings of frustration and stagnation.
Contemplar sus plantas y animales es captar la riqueza que abarca su biología.
Contemplating their plants and animals helps to capture the richness of their biology.
Contemplar las estrellas desde el mar en una noche sin luna es magnífico.
Contemplating the stars from the sea in a night without moon is splendid.
