Creados a partir de las mejores materias primas y montados con escrupulosa minuciosidad.
They were created from the best raw materials and assembled with scrupulous attention to detail.
Creados con el cuidado especial y la atención exigida como si cada uno de ellos fuera único.
They are created with the special care and attention required as if each of them were unique.
Creados todos ellos en fase acuosa, son eficaces y respetuosos con el medio ambiente.
They have all been designed in aqueous phase, and they are efficient and respect the environment.
Creados en colaboración con diseñadores de renombre mundial.
Designed in collaboration with world-famous designers.
Creados para garantizar la formación a lo largo de toda la vida laboral.
Created to guarantee training throughout a person's working life.
Creados especialmente para darle protección, humectación y suavidad a la piel.
Created specifically to provide protection, moisture and softness to the skin.
Creados por el hombre, y pueden existir solo con su participación.
Created by human hands, and can only exist by him.
Creados para corredores que prefieren un calcetín técnicamente avanzado con un acolchado extra.
Created for runners who prefer a technically advanced sock with extra cushioning.
Creados por profesionales con cámaras, lentes y otros equipos de calidad cinematográfica.
Created by pros with cinema-grade cameras, lenses, and more.
Creados en el nivel concreto de la vida social común.
Created at the concrete level of social life commonplace.
Creados con empaques que ayudan a la conservación del planeta.
Created with packaging that's gentle on the planet.
Creados para cubrir las exigentes necesidades del hombre moderno.
Created to meet the high demands of the modern man.
Creados para proporcionar un rendimiento extraordinario en ciclismo de carretera.
Created for road cycling to provide ultimate performance.
