Declara con orgullo que proviene del lugar de nacimiento del jazz.
He proudly declares that he hails from the birthplace of jazz.
Declara cosas que tienen que ver con el mundo completo.
It declares things that have to do with the whole world.
Declara que dos electrones idénticos no pueden acercarse demasiado de cerca.
It states that two identical electrons can not approach each other too closely.
Declara que cada uno está incompleto sin el otro.
It states that each is incomplete without the other.
Declara que el mundo es algo que todos administramos conjuntamente.
It says that the world is something we all steward together.
Declara que morimos, y entonces enfrentamos el juicio.
It says we die, and then we face judgment.
Declara que la sintaxis de las hojas de estilo utilizadas es correcta.
Declares that the syntax on the style sheets used is correct.
Quien busca entrar a esta clerecía? Declara tu nombre y clan.
Who seeks to enter this clerisy? State your name and clan.
Declara una sola función de hardware o software que usa la aplicación.
Declares a single hardware or software feature that is used by the application.
Declara y asigna espacio de almacenamiento para una o más variables.
Declares and allocates storage space for one or more variables.
Declara un nombre para una agrupación lógica de permisos relacionados.
Declares a name for a logical grouping of related permissions.
Declara cúal es la pasarela por defecto que se proporcionará a los clientes.
Declares the default gateway that will be provided to clients.
Declara una relación de aspecto máxima solo como último recurso.
Only declare a maximum aspect ratio as a last resort.
