Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
State
Vertaling van "State" in Spaans
Vervoegen
Ask current controller of an occupied State to give up control.
Le pides al que controla un estado ocupado que ceda el control.
State capture creates a cycle of corruption that is challenging to break.
La captura del Estado crea un ciclo de corrupción que es difícil de romper.
State capture was a central theme in the recent political debate among candidates.
La captura del Estado fue un tema central en el reciente debate político entre candidatos.
Only by denying selfish interests can one properly serve the State.
Sólo al negar sus intereses egoístas puede una persona servir al Estado.
The draft resolution was not directed against a State as such.
El proyecto de resolución no se dirige a un Estado como tal.
In its policies the State pays special attention to the family.
En sus políticas, el Estado presta especial atención a la familia.
The State is prepared to help you rise to that challenge.
El Estado está dispuesto a ayudaros a hacer frente a este desafío.
One delegation indicated that each State party might nominate one person.
Una delegación indicó que cada Estado parte podría nombrar a una persona.
The creation of a new State is neither ridiculous nor impossible.
La creación de un nuevo Estado no es ni ridícula ni imposible.
I saw yet more distinctly the State in which I lived.
El Estado en el que vivía se me presentaba con mayor nitidez.
Still maintains a claim against the State is paralyzed for years.
Aún mantiene una demanda contra el Estado que hace años está paralizada.
The State has wasted millions of dollars in publicity against me.
El Estado ha gastado millones de dólares en publicidad en contra mía.
The State itself did not provide credits but issued loan guarantees.
El Estado mismo no concedía préstamos, pero otorgaba garantías de crédito.
Uitdrukkingen met State: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
sorry state of affairs n.
estado lamentable
"The company's financial troubles are a sorry state of affairs."
! state the obvious v.
mencionar lo evidente
"He tends to state the obvious during meetings."
puppet state n.
estado títere · gobierno títere
"The region became a puppet state after the invasion."
red state n.
estado rojo · estado republicano
"Texas is often considered a red state."
state of flux n.
estado de cambio · estado de transición
"The company is in a state of flux after the merger."
state of play n.
situación actual · estado de la situación
"The manager briefed us on the state of play of the project."
change of state n.
alteración de condición
"His promotion led to a significant change of state in his lifestyle."
! get into a state v.
ponerse nervioso · alterarse
"She tends to get into a state before exams."
in a right state adj.
hecho un desastre
"The room was in a right state after the party."
in a sorry state adj.
en un estado lamentable
"The garden is in a sorry state after the storm."
! in a state adj.
en un estado desastroso
"His room was in a state after the party."
in a state of limbo adj.
en un estado de limbo
"The project is in a state of limbo, awaiting approval."
! in no fit state adj.
incapaz · inadecuado
"He was in no fit state to drive home."
! in quite a state adj.
muy alterado · en un estado emocional
"She was in quite a state after the argument."
battleground state n.
estado pendular · estado en disputa
"Ohio is often considered a battleground state during elections."
bellwether state n.
estado indicador
"Ohio is often considered a bellwether state in elections."
blue state n.
estado demócrata · estado azul
"California is often considered a blue state due to its voting patterns."
deep state n.
estado profundo
"Some commentators claimed the deep state tried to block the new president’s reforms."
fifty-first state n.
quincuagésimo primer estado
"Some critics refer to Canada as America's fifty-first state due to cultural similarities."
in a state of flux adj.
en constante cambio
"The project plans are in a state of flux."
Synoniemen voor State in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the state
+10k
member state
+10k
state-of-the-art
+10k
state to
+10k
state aid
+10k
state-owned
+10k
in a state
+10k
secretary of state
+10k
Resultaten: 2708017. Exact: 1195280. Verstreken tijd: 1010 ms.
