Examples with "El componente final del programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Destrezas para la Vida El componente final del programa consiste en una serie de Cursos de Destrezas para la Vida.
El curso de abogacía, principal componente del programa de estudios, dura cinco años y se rinden exámenes al final de cada año.
The attorney-at-law course, which forms the main part of the law school's curriculum, is of five years' duration, with examinations at the end of each year.
Este análisis pone en relieve deficiencias conocidas pero a menudo aceptadas en las técnicas usadas en la subdivisión del diseño y en el ensamblado de las aplicaciones finales. Carencias que aumentan la complejidad percibida de los programas construidos y limitan las posibilidades de creación de componentes.
This analysis uncovers several known but accepted deficiencies in application design partition and assembly that increase the perceived complexity of programs and reduce the likelihood of creating components.
Con ello se intenta alentar la incorporación de un fuerte componente de género en todas las actividades apoyadas por el programa mundial sobre las que se informa a finales de cada año y también a través de los informes periódicos del marco de financiación multianual.
The intention is to encourage a strong gender component in activities supported by the global programme to be reported on at the end of each year and through the regular MYFF reporting.
Sistema CNC de acuerdo con las instrucciones del programa para el dispositivo servo y otros componentes funcionales para enviar información de la operación o la interrupción final para controlar el movimiento de la máquina herramienta.
CNC system according to the program instructions to the servo device and other functional components to send operation or final break information to control the movement of the machine tool.
El monto final asignado a cada familia integra tres componentes que corresponden a los pilares del programa: apoyos a la educación, a la salud y a la nutrición.
The final amount allocated to a family has three components corresponding to the programme's three pillars: support for education, health and nutrition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
