We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
model programme
model program
Model UN
El programa modelo de educación extracadémica para la Guardia Juvenil es aprobado por el Ministro de Defensa.
Interest - related education model programme of youth guards is approved by the Minister for Defence.
El programa modelo fue desarrollado insuficientemente, y las prácticas de contrataciones locales fueron impactadas negativamente por ingresos reducidos.
The program model was insufficiently developed, and city hiring practices were negatively impacted by reduced City revenues.
El programa modelo de contabilidad adoptado por el ISAR en 1999,y actualizado y revisado en 2003, es otro recurso que podría ser útil para armonizar los requisitos nacionales de calificación con las normas y directrices internacionales.
The model accountancy curriculum adopted by ISAR in 1999 and updated and revised in 2003, is another resource that could be useful in aligning national qualification requirements with international standards and guidelines.
El programa modelo de la Salva Vita Foundation prepara a los participantes en el programa y a sus familias para que puedan desempeñar actividades remuneradoras en un entorno favorable.
The model programme of Salva Vita Foundation prepares both programme participants, their families and the workplace for gainful work.
El programa modelo del Comité de la administración federal y los Länder sobre el tema "Qué es y cómo se vive la democracia", cuyo desarrollo está previsto de 2002 a 2007, aspira a fomentar una competencia y una cultura escolar democráticas.
The model programme of the Federal Administration/Länder Committee "Learning about and Living Democracy", scheduled to run from 2002 to 2007, aims to foster democratic competency and a democratic school culture.
R: Si se ha cometido un error, como por ejemplo haber instalado el programa modelo FCC en un modelo CE, descargue el programa de actualización correcto e instale la versión adecuada.
A: If a mistake has been made, such as having installed the FCC model program into a CE! model, please download the correct update program and install the correct version.
En Letonia, el programa modelo de la asignatura de ciencias sociales recomienda enfoques específicos de evaluación.
In Latvia, the social sciences subject model programme recommends specific assessment approaches.
Esparcir programas de administración y seguimiento judicial por todo el país (imitando el programa modelo actual en la provincia de La Vega).
The spread of judicial management and tracking programs throughout the Republic (replicating a current USAID-model program in the province of La Vega.)
Quince años después, el programa Modelo Naciones Unidas de la embajada sigue desarrollando una intensa actividad.
Fifteen years later, the embassy's Model UN program is still going strong.
Se preguntó si el Gobierno animaba a las mujeres a que se capacitaran para empleos que les permitieran tener mayores ingresos y una mejor situación social; la representante mencionó el Programa modelo de orientación para la carrera.
In answer to the question whether the Government encouraged women's education for employment that would give them higher pay and status, the representative referred to the Model Career Guidance Programme.
Los programas de cooperación transfronteriza deberán elaborarse de acuerdo con lo dispuesto en el programa modelo proporcionado por la Comisión y serán preparados conjuntamente por los países participantes y presentados a la Comisión por medios electrónicos.
Cross-border cooperation programmes shall be drawn up in accordance with the model programme provided by the Commission and shall be prepared jointly by the participating countries and submitted to the Commission by electronic means.
El Programa Modelo de Clemencia de la Comunidad aporta indudables beneficios desde el punto de vista de la detección y condena de la colusión, aunque tales beneficios mejorarían si se aplicase en la práctica con mayor eficacia.
The Community Model Leniency Programme brings indisputable advantages from the point of view of detecting and condemning collusion, but they could be improved if the programme were implemented more effectively at the practical level.
Como resultado de su participación en el programa Modelo Naciones Unidas de la embajada de EE.UU., esta joven de 18 años está ahora estudiando para obtener la licenciatura en relaciones gubernamentales e internacionales.
As a result of her participation in the U.S. Embassy's Model UN program, the 19-year-old is now pursuing a bachelor's degree in government and international relations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
