Examples with "Entonces... Aquella" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entonces... Aquella... la mañana que entré a tu laboratorio...
So... morning when I came into your lab... I was sending the photon back.
Todo lo que había llevado, estaba basado en lo que vendíamos entonces... aquella noche, antes de que la banda que abría terminará de tocar... ya había vendido todo. Pegatinas, franelas, todo se había vendido.
Everything we brought, you know, l brought based on kind of what we'd been selling up to night, before the opening band was even done playing, I had sold out of everything, stickers, T-shirts.
Entonces... aquella noche estabas en el mirador, señor... Kingsley segundo a bordo, marina mercante.
So you were... you were on lookout that night, mister... Kingsley second mate, merchant navy.
Entonces... aquella noche... estábamos en casa de Frank.
Pero las cosas a veces no son tan fáciles como parecen y entonces... entonces pasa aquello que... bueno, aquello que no sabes como... ya entendéis, no... aquello que en catalán llamamos "Pífies".
But sometimes things are not so easy as it seems... and then... well, then happens... you don't know how... you understand,... that, what in catalan means "Pífies".
Entonces... lo de aquella motocicleta fue arreglado.
Estás mintiendo ahora, mentiste entonces... y mentiste sobre aquella noche en el taxi... con los zapatos verdes.
You are lying now just like you lied back then just like you lied about that night in the cab with the green shoes.
¿Entonces seguirá destruyendo... aquello que piense y viva y que sea imperfecto?
Then you will continue to destroy that which thinks and lives and is imperfect?
Entonces... quizás aquellos en la comunidad geoingenieril que están genuinamente opuestos a la Geoingeniería deberían revisar sus premisas y reclamar la investigación sobre la Geoingeniería en base y con el objetivo de terminar este experimento 'involuntario' y fallido pero todavía en curso.
So perhaps those in the GE community who are genuinely opposed to Geoengineering should revise their premises and call for research into GE with the purpose of ending this'unintended', but failed and still ongoing experiment. Update Aug 23, 2014
Entonces quizás... debería recordarles aquellos tiempos.
Then maybe you should remind them of those different times.
Entonces, aquellos animales... empezaron a pinchar los cuerpos con bayonetas.
Then... Then those animals, they bayoneted all the bodies.
Para tareas simples, este tipo de incentivos, si tú haces esto y entonces obtienes aquello... son estupendos.
For simple straight forward tasks, those kind of incentives if you do this then you get are great.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
