Examples with "Error al parsear" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bueno, instalando smf en mi servidor me tope con un error fatal "Error al parsear la modificación" cuando intentaba instalar modificaciones, luego de un extenso análisis descubrí lo siguiente
Well, installing smf on my server I came across a fatal error "Error while parsing the amendment" when trying to install patches, after extensive analysis found that
Andere resultaten
Si cualquiera de estos caracteres reservados está como un valor de algún nodo, entonces deberá estarlo dentro de una sección CDATA (de lo contrario, podrá salir un error alertando inconvenientes al parsear el XML: "An error occurred while parsing...").
If these reserved characters are present as a value in any node inside this file, ensure that this is contained inside a CDATA section (otherwise, you may get a "An error occurred while parsing..." error).
Esto reduce el riesgo que el usuario introduzca el número de incidencia que las herramientas de control de errores no puedan parsear correctamente.
This reduces the risk that the user enters the issue number in a way the bug tracking tools can't parse correctly.
No te preocupes por ser nuevo aquí; todos cometen errores al principio.
Never mind that you're new here; everyone makes mistakes at first.
El informe se modificó a puerta cerrada para ocultar errores al público.
The report was edited behind locked doors to hide mistakes from the public.
Sintió que había cometido un error al rechazar su propuesta.
She felt she had taken a false step by rejecting their proposal.
El comité cometió un error al decidir no financiar los proyectos necesarios.
The committee erred when they decided against funding the necessary projects.
Una factura duplicada fue enviada por error al cliente la semana pasada.
A duplicate invoice was mistakenly sent to the client last week.
Cometió un tremendo error al mentirle a su jefe sobre el proyecto.
He made a big fat mistake by lying to his boss about the project.
A menudo comete errores al usar la función de marcación en su teléfono.
He often makes mistakes while using the dialing feature on his phone.
Eliminar los errores al principio del proyecto evitó retrasos más adelante.
Forcing out mistakes early in the project prevented delays later on.
Comete errores al suponer que todos comparten su punto de vista.
She blunders by assuming everyone shares her point of view.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
