Examples with "Esto... era para" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mira, mi memoria no es tan buena, pero... me parece recordar que la razón por la que haces todo esto... era para que tuviéramos una oportunidad como familia.
Look, my memory's not great, but... I seem to recall you telling me that the reason you were doing all of this was so that we would have a shot, as a family.
Andere resultaten
Quien usó esto... era demasiado grande para cruzar solo.
The guy who wore this... was probably too huge to get over the fence without help.
Desde el punto de vista de publicidad y para darle legitimidad, esto... era una gran cola para Sally.
From a publicity angle, and in terms of giving him legitimacy... this was a huge coup for Sally.
Quiero decir que, claro, que había una parte de mí... que desde el principio sabía que todo esto... era demasiado bueno para ser verdad.
There was a part of me that knew this was too good to be true.
Quiero decir, yo soy la persona más optimista en el mundo, y esto era... ineludible para mí.
I mean, I'm the most optimistic person in the world, and it was just... inescapable to me.
Contigo así... Esto no era vida para ella. En muy poco tiempo, Bartimeo tuvo que cerrar su taller de curtidor.
Life has been okay with you... but not with her... Soon enough, Bartimaeus had to close down his shop.
Justo después del impacto recuerdo que pensé... que esto no era para lo que había firmado.
Just before I passed out, I remembered thinking: This isn't what I signed up for.
Ella era poderosa, lo suficientemente fuerte como para que le ayudara si las cosas se pusieran difíciles... admitir esto era frustrante para el Saiyano.
She was powerful, strong enough that he would be far less help to her than she would to him... a frustrating fact for the Saiyan to admit.
Rhodey... Esto era para lo que me habías contratado, ¿no?, para trabajar contigo en desarrollos.
Rhodey. This is what you hired me for, isn't it, to work with you in development?
Mira,... si esto era yo para ti, lo mismo eres para mí.
Because if that's all it was to you, that's all it is to me.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
