Because it's a habit, he saves every receipt, even for tiny purchases.
Porque es una costumbre, guarda todos los recibos, incluso de compras pequeñas.
Because I helped, my brother promised me first dibs on the pizza.
Porque ayudé, mi hermano me prometió prioridad sobre la pizza.
Because she had nothing to lose, she signed up for the competition.
Porque no tenía nada que perder, se inscribió en la competencia.
Because she was blameless, the community rallied to support her.
Debido a que era inocente, la comunidad se unió para apoyarla.
Because he chops and changes his priorities, he never finishes any project.
Debido a que él cambia de prioridades, nunca termina ningún proyecto.
Because she was cited, she started to gather evidence for her statement.
Debido a que fue citada, comenzó a recopilar evidencia para su declaración.
Because he led a sheltered life, he panicked when something unexpected happened.
Como vivió entre algodones, se puso nervioso cuando ocurrió algo inesperado.
Because his days were few, every sunrise felt like an undeserved miracle.
Como tenía los días contados, cada amanecer le parecía un milagro inmerecido.
Because the score was tied, nobody expected a suicide squeeze play there.
Como el marcador estaba empatado, nadie esperaba un toque suicida en esa situación.
Because he trusts everyone, he's always an easy touch for scams.
Como confía en todos, siempre es una presa fácil para las estafas.
Because garlic disagrees with me, I bring my own lunch to work.
Como el ajo me sienta mal, llevo mi propia comida al trabajo.
Because their parents left no will, all three siblings fell heir equally.
Como sus padres no dejaron testamento, los tres hermanos heredaron por igual.
Because she has allies in high places, her proposals are rarely rejected.
Como tiene aliados en las altas esferas, casi nunca rechazan sus propuestas.