Informar al editor si se presenta algún tipo de conflicto de intereses.
To inform the editor if some type of interest conflict arises.
Informar siempre a la familia y a los colegas del propio paradero.
Always inform your family and colleagues of your whereabouts.
Informar de cualquier serio incidente al puesto de policía más cercano.
To report any serious incident to the nearest police post.
Informar también que acciones fueron llevadas a cabo para extinguir el fuego.
Also report what actions you took to put out the fire.
Informar al médico o al enfermero si observa cualquier signo de infección.
Tell visiting nurse or your doctor if you see signs of infection.
Selecciona Informar de un problema y elige la opción que describa tu situación.
Select Report a problem and choose the option that describes your situation.
Informar al cliente en todo momento de los avances de nuestra búsqueda.
Informing the client at all times the developments of our search.
Informar acerca de la infancia y la juventud comporta unos retos especiales.
Reporting on children and young people has its special challenges.
Informar, en estos casos, no es el único deber.
Reporting, in these cases, is not our only duty.
Informar, valorar y orientar sobre derechos y recursos sociales existentes.
Inform, assess and provide advice about existing social resources and rights.
Informar de hechos importantes al personal del hospital o a la policía.
Report relevant facts to hospital personnel or law enforcement officials.
Informar con regularidad a la corte sobre el estado del adulto.
Reporting to the court regarding the adult on a regular basis.
Informar una mala conducta requiere coraje, pero es lo correcto.
Reporting misconduct takes courage, but it's the right thing to do.
