Captain Jack has been at the wheel of this ship for decades.
El capitán Jack ha estado al timón de este barco durante décadas.
Jack's humorless reaction to the prank dampened the playful atmosphere.
La reacción seria de Jack ante la broma apagó el ambiente festivo.
The arrival of the long-lost friend bowled over Jack with happiness.
La llegada del amigo perdido hace mucho tiempo llenó a Jack de felicidad.
Tired of his friend's constant complaints, Jack told him to get bent.
Cansado de las constantes quejas de su amigo, Jack le dijo que se perdiera.
Jack mackerel thrive in warmer waters during the spawning season.
El jurel prospera en aguas más cálidas durante la temporada de desove.
Sarah was excited to co-host the morning show alongside her charismatic partner, Jack.
Sarah estaba emocionada de copresentar el programa matutino junto a su carismático compañero, Jack.
Jack often makes comments that show he is a male chauvinist.
Jack a menudo hace comentarios que muestran que es un machista.
Jack the beam to ensure it is level before construction.
Eleva la viga para asegurarte de que esté nivelada antes de la construcción.
Despite his efforts, Jack was caught between two stools, failing both exams.
A pesar de sus esfuerzos, Jack se quedó a medio camino y suspendió ambos exámenes.
During the movie, Jack regretted not taking a bathroom break earlier.
Durante la película, Jack se arrepintió de no haber ido al baño antes.
Coaching the local youth soccer team is a labour of love for Jack.
Entrenar al equipo local de fútbol juvenil es un trabajo por vocación para Jack.
At the bar last night, Jack got carded even though he's clearly thirty.
Anoche en el bar le pidieron el carnet a Jack aunque se nota que tiene treinta.
After dating for five years, it was time for Jack to pop the question.
Después de salir durante cinco años, era hora de que Jack pidiera la mano.