La actitud de la administración Parta fue medianamente moderada aunque las excepciones de comportamiento estricto no fueron pocas.
The attitude of the Parthian administration was normally mild but the exceptions of strict behaviour were not few.
Sin embargo gradualmente, en las primeras dos centurias d.C., hay una política positiva de la monarquía Parta para la religión zoroastriana.
Gradually however, in the first two centuries A.D, there is a positive policy of the Parthian monarchy for the Zoroastrian religion.
Parta cualquier tipo de archivo, después conteste fácilmente sin este software.
Split any type of file, then easily rejoin without this software.
Parta el más o el menos en dos ecuaciones.
Split the plus or minus into two equations.
Parta desde temprano en la mañana hacia el puerto deportivo y aborde su yate o bote debidamente equipado para su sesión de pesca.
Depart from your hotel to the marina and board your yacht or boat duly equipped for your fishing session.
Sí -respondió el piloto. - Parta ahora mismo.
The pilot said, Yes. Depart now.
Parta la bala, mientras que conserva el abrigo y el plástico netos
Split the bale, while retaining the net wrap and plastic
Parta la cadena de mis tobillos.
Split the chain on my ankles.
Parta el plato de entrada con un amigo o divida su comida por la mitad cuando llegue.
Split an entrée with a friend, or cut your meal in half when it arrives.
Parta la estructura modularizada, la instalación del colector es mucho más fácil y adaptable a diversas estructuras de tejado.
Split modularized structure, collector installation is much more easy and adaptable to different roof structures.
Parta unos cuantos huevos, retire las yemas, mezcle las claras y aplíquelas sobre el cabello.
Split a few eggs, remove the yolks, mix the whites and apply them on the hair.
Parta de Auckland e inicie la aventura en dirección norte, hacia Opononi.
Depart Auckland and start your adventure north towards Opononi.
Parta de Rotorua a Auckland, la ciudad más grande de Nueva Zelanda.
Depart Rotorua for Auckland, New Zealand's largest city.
