Examples with "Porque... intenté" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Está al tanto de esto solo porque sus lamentables... intentos de investigación son un obstáculo.
You're privy to this only because your pitiful attempts at investigation are a hindrance.
Déjame que te cuente porque... Todas las semanas intento ir al mercado de abastos.
Let me tell you why... I try to go every week to the farmer's market.
Es decir, Fargo convierte una reliquia de guerra en algo hermoso... y a favor de la vida, y luego es castigado porque... su creación intenta ayudarnos a prevenir un desastre.
I mean, Fargo turns a relic of war into something beautiful and life affirming and then gets chastised because it's actually trying to help us avert disaster.
Personalmente creo que es porque la empresa... intentó congelarlo criogenéticamente durante un año... y luego, por accidente, lo descongeló unos días después.
Personally, I think it's because the company tried to cryonically freeze him for a year...
No, Ron, no tengo que admitir nada, porque... Vale, intenta no estropearlo esta vez.
No, Ron, I don't have to admit that, because...
No, Ron, no tengo que admitir nada, porque... Vale, intenta no estropearlo esta vez.
No, Ron, I don't have to admit that, because - Okay, try not to ruin it this time.
Esto explicaría porque Murabayashi... intenta que se le permita ir a "Meet the Press" el domingo.
That would explain why... Murabayashi is asking to get to go on Meet the Press Sunday.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
