Profundas como para impactar al vertebrado.
And deep enough to impact the vertebrate.
Profundas divisiones en el seno de la misma clase obrera.
deep divisions within the working class itself.
Profundas diferencias y potenciales conflictos se vislumbran tras aparentes intereses comunes.
Beneath a veneer of shared interests loom deeper differences and potential conflicts.
Profundas comprensiones acerca del propósito de la vida y del libre albedrío.
Profound insights on life's purpose and free will.
Profundas diferencias pueden ser verificadas si comparamos, por ejemplo, los seres humanos primitivos con los actuales; esto, no obstante, no nos ha llevado a identificarnos como post-humanos.
Profound differences can be verified if we compare, for example, primitive human beings with those today; yet that has not brought us to identify ourselves as posthumans.
Profundas diferencias culturales están detrás de muchos conflictos en esta región.
Deep cultural differences lie behind many of the conflicts in this region.
Profundas ranuras flexibles en el antepié para una amplia libertad de movimiento.
Deep, flexible grooves to the forefoot for great freedom of movement.
Profundas lagunas de deseo, que nadie satisface ni comprende.
Deep pools of desire that can never be fulfilled or understood.
Profundas líneas divisorias hechas de desigualdades sociales estructuran el campo de nuestro encuentro.
Deep division lines, articulating social inequalities, structured our space of encounter.
Profundas divisiones aparecen en el seno de la administración presidencial.
Deep divisions appear in the heart of the presidential administration.
Profundas heridas de pinchazo en la tráquea atravesando la yugular.
Deep puncture wounds to the trachea pierced thejugular.
Profundas transiciones señalarán su existencia social y política.
Deep transitions will mark its social and political existence.
Profundas reflexiones y estrategias paso a paso para llevar su concesionario al siguiente nivel.
Deep thoughts and step-by-step strategies for driving your dealership to the next level.
