We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Projects programme
Projects program
Los beneficiarios del programa Proyectos Productivos corresponden a las familias que se beneficiaron directamente de los proyectos suscritos a partir del 2003, la inversión es el valor de los contratos suscritos.
The beneficiaries under the Productive Projects programme correspond to the families that have benefited directly from the projects concluded since 2003, and the expenditure is the value of the contracts concluded.
Esta acción (y/o proyecto) ha sido subvencionada por el programa Proyectos Innovadores de acuerdo con la Orden TRE/337/2008, y cofinanciada por el Fondo Social Europeo
This action (and/or project) has been subsidised by the Innovative Projects programme in accordance with Order TRE/337/2008, and co-financed by the European Social Fund
La empresa ha participado en el programa Proyectos de Innovación de Pyme, cumpliendo el objetivo de desarrollar un equipo de decantación-flotación combinado, que tendrá como objetivo eliminar dos tipos de materia residual al mismo tiempo (decantable y flotable).
The company has taken part in SME Innovation Projects program, fulfilling the final objective of developing a combined leaching-flotation equipment, which will aim to eliminate two types of residual material at once (leaching and floatable).
Los campesinos locales han retomado el interés por recuperar la actividad agrícola de manera legal, sobre todo a partir de la erradicación masiva de cultivos ilícitos en el departamento durante los últimos años, dijo el Mayor del Ejército Andrés Peñaranda, funcionario del programa Proyectos Productivos.
Local farmers have regained an interest in recovering agricultural activity in a legal manner, especially given the massive eradication of illicit crops in the department in recent years, said Army Major Andrés Peñaranda, an official with the Productive Projects program.
Programa Proyectos Productivos - Generación de ingresos y desarrollo de base.
Productive Projects Programme - Income generation and grassroots development.
g. Participación en el programa Proyectos Urbanos
g. Participation in the Urban Projects programme
La 27ª Brigada de Selva del Ejército Nacional de Colombia realizó un evento el 24 de febrero para consolidar el programa Proyectos Productivos en Mocoa, capital del departamento de Putumayo.
Capacity Building The Colombian Army's Twenty-Seventh Jungle Brigade held an event on February 24th to consolidate the Productive Projects program in Mocoa, the capital of the department of Putumayo.
En un ámbito concomitante, el Comité desearía que se incluyeran en el Programa proyectos de formación preprofesional, preparando así a las personas socialmente excluidas a la formación necesaria para entrar en el mercado de trabajo.
In a related sphere, the Committee would hope to see the inclusion in the programme of projects of pre-vocational training, preparing socially excluded individuals for the training necessary to enter the labour market.
Planifica y programa proyectos de vídeo a toda velocidad, organiza la producción con informes y aprovecha los metadatos del guion en la posproducción.
Plan and schedule fast-paced video projects, organize production with reports, and leverage script metadata in post-production.
Proyectos concretos en el contexto del programa Proyectos urbanos
Podían acogerse al programa proyectos de todos los sectores admisibles, con inclusión de los servicios (aunque las actividades de servicios puramente locales no cumplían los requisitos exigidos).
The scheme was available across all eligible sectors, including services (though purely local service activities did not qualify).
Es el proyecto que busca brindar el servicio de apoyo y orientación en el desarrollo de sus habilidades para la vida independiente a jóvenes adolescentes aún en protección y jóvenes vulnerables que no pertenecen al programa Proyectos de Vida.
It is the project that seeks to give support and orientation service in the carrying out of abilities for independent life to adolescents still under protection and vulnerable young people not jojning the program of Life Project.
¿Pueden participar en el programa proyectos de consorcios o con activos en copropiedad?
Can projects in consortiums or with co-owned assets participate in the Programme?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
