Examples with "Programa que siga" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El traductor escribe la traducción en la ventana inferior e indica al programa que siga adelante.
The translator writes her translation in the lower window, then tells the program to go on to more of the text.
En la medida en que se recuperen realmente estos importes, pueden reasignarse para financiar otros proyectos en un programa que siga abierto.
N.B. In as much as these amounts are actually recovered, they can be reallocated to finance other projects in a program which is still open.
Al realizarlo por primera vez, en función de su nivel de condición física, es posible que solo sea capaz de hacer dos o tres repeticiones de HIIT, independientemente del programa que siga.
When you're first starting out, depending on your level of fitness, you may only be able to do two or three repetitions of HIIT, regardless of which program you follow.
Andere resultaten
Puede minimizar el programa y que siga funcionando en segundo plano.
You can minimize the program and keep it running in the background.
Usted debe monitorear y optimizar su programa para que siga creciendo y generando nuevos clientes.
You must monitor and optimize your program to keep it growing and generating new customers.
Además, le recomendamos que siga programas de detección precoz con mamografías cuando se le ofrezcan.
Additionally, you are advised to join mammography screening programs when offered to you.
Es preciso proporcionar apoyo y recursos suficientes al programa para que siga siendo firme, sostenible y previsible.
Adequate resources and support should be provided in order to ensure that the programme remained firm, sustainable and predictable.
El programa le indicará que siga ciertos procedimientos para someterse a la "Modo de descarga".
The program will instruct you to follow certain procedures to undergo the "Download Mode".
A medida que avanza el año escolar, todas las escuelas participantes esperan que el programa siga siendo exitoso y que siga expandiéndose.
As the academic year continues, all participating schools are hopeful for the program's continued success and expansion.
Con los laboratorios de innovación, este programa se centra en reforzar tus habilidades para hablar y escribir inglés, al tiempo que construyes tu propio robot y lo programas para que siga instrucciones sencillas.
Using innovation labs, this programme focuses on reinforcing your spoken and written English skills whilst building your own robot and programming it to execute simple instructions.
Ello contribuirá a garantizar que los participantes tengan un interés real por el programa y que siga siendo flexible y adaptado a sus cambiantes y variadas necesidades de desarrollo.
This will help to ensure that the stakeholders have a real interest in the programme and that it will remain flexible and responsive to their evolving and different needs.
Con el fin de aprobar el crédito académico, tsu universidad te pedirá alguna información específica sobre el programa que hayas eligido y hará que el programa siga sus requisitos necesarios.
In order to approve the academic credit, your University will ask you for some specific information about the program you choose to take and will make sure the program follow their requirements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
