Examples with "Programado con cada" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programado con cada crimen jamás registrado... e implantado con células cerebrales... de los más grandes detectives de la historia.
Programmed with every crime ever recorded, and implanted with the brain cells of history's greatest detectives.
Andere resultaten
Estas últimas clases pueden ser también de 30min o de 60min, dependiendo de los entrenamientos programados con cada cliente.
The latter class may also 30min or 60min, depending workouts scheduled with each client.
Una vez que el informe de investigación es final, sesiones informativas serán programadas con cada parte dentro de los 15 días.
Once the investigative report is final, briefings will be scheduled with each party within 15 days.
Los hackers proceden hoy en día con más refinamiento: los parásitos digitales son programados con cada vez más sofisticación y utilizan nuevos trucos para poder mantenerse indetectados el mayor tiempo posible.
Hackers are becoming more ingenious and malware is being programmed with greater sophistication, using new tricks so as to remain undetected for as long as possible.
Las entrevistas fueron realizadas en el propio local de trabajo, programadas previamente, con cada profesional.
The interviews were conducted in the workplace and previously scheduled with each professional.
Las entrevistas fueron programadas previamente con cada participante en día, hora y local definidos por ellas.
Interviews were scheduled in advance with each participant on the days, times and places chosen by them.
Es importante tener visitas de control programadas con el cirujano cada año para revisar la posición de los implantes
It is important to have scheduled follow-up visits with your surgeon every year to check the position of the implants.
Ahora puede personalizar su contenido, entregar mensajes programados con precisión en cada zona horaria, y administrar su equipo multinacional con libertad y control.
Now you can customize your content, deliver timed messages accurately in every time zone, and manage your multinational team with freedom and control.
Sus intervenciones han sido estratégicamente programadas con respecto a cada proyecto minero o a decisiones políticas relacionadas con los intereses comerciales, demostrando el desprecio sistemático hacia las perspectivas e intereses de las comunidades afectadas.
Their interventions have been strategically timed with regard to mining project or policy decisions related to Canadian commercial interests and demonstrate systematic disregard for the perspectives and interests of the affected communities.
Es importante tener visitas de control programadas con el cirujano cada año para revisar la posición de los implantes Cuando se vaya para la casa, usted debe ser capaz de desplazarse con un caminador o muletas sin necesidad de mucha ayuda.
It is important to have scheduled follow-up visits with your surgeon every year to check the position of the implants.By the time you go home, you should be able to walk with a walker or crutches without needing much help.
Las emergencias son una cosa, pero por lo demás un buen entrenador tendrá de 2 a 4 semanas de llamadas programadas con anticipación para cada cliente.
Emergencies are one thing, but otherwise a good coach will have 2-4 weeks of calls scheduled in advance for each client.
Todas las clases (privadas) deben ser programadas en acuerdo con cada profesor; las clases grupales siguen un horario planeado por la escuela.
All private (individual) classes may be scheduled in accordance with the teacher; group classes follow a planned schedule as set out by the school.
Formato modular con cursos programados cada dos semanas por las noches.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
