We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Director de Programas hizo algunas observaciones generales sobre los cuatro documentos de los programas por países.
The Director, Programmes made some general comments about the four country programme documents.
El Director de la División de Programas hizo una introducción general de los documentos de programas por países, analizando las tendencias y los avances generales.
The Director of Programme gave a general introduction of the country programme documents, analyzing trends and overall progress.
El Director de la División de Programas hizo una presentación oral del examen de mitad de período y esbozó el proceso, los progresos, las conclusiones preliminares, el marco de resultados y las próximas etapas.
The Director, Programme Division, made an oral presentation on the MTR, outlining the process, progress, preliminary findings, results framework, and next steps.
El Director de la División de Programas hizo una breve reseña de los 17 documentos de programas por países y un programa subregional financiado con otros recursos que se presentaban en el período de sesiones.
The Director of Programme Division gave a brief overview of the 17 CPDs, and 1 subregional programme funded from other resources, being presented at the session.
El Director de la División de Programas hizo una exposición sobre la responsabilidad en la obtención de resultados: perfeccionamiento del sistema de medición.
The Director, Programme Division, made a presentation on the accountability for results: sharpening the measurement system.
El Director de la División de Programas hizo un resumen general de las 35 recomendaciones sobre los programas por países propuestas a la Junta Ejecutiva para su aprobación y cuyo presupuesto ascendía a 424,6 millones de dólares de los EE.UU.
The Director, Programme Division, presented an overview of the 35 CPRs before the Executive Board for approval, totalling $424.6 million in regular resources and $848.6 million in other resources.
El Director de Programas hizo una reseña de los programas por países propuestos, presentándolos en el contexto de la aceleración del logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y de la estrategia de equidad del UNICEF.
The Director, Programmes, gave an overview of the proposed country programmes, presenting them within the context of accelerating achievement of the Millennium Development Goals and the UNICEF equity strategy.
Se prestó especial atención a las recomendaciones formuladas en la evaluación externa independiente, que el Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas hizo suyas en septiembre de 2005.
Particular attention was paid to the recommendations of the independent external evaluation, as endorsed by the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget in September 2005.
El Director de la División de Programas hizo una breve reseña de los proyectos de documentos de programas por países que la Junta Ejecutiva tenía ante sí.
The Director, Programme Division, gave an overview of the draft CPDs before the Executive Board.
La Directora Asociada de Educación de la División de Programas hizo una exposición del tema.
The Associate Director for Education in Programme Division made a presentation of the topic.
La Sra. Geeta Rao Gupta, Directora Ejecutiva Adjunta, formuló observaciones introductorias y después, la Directora Adjunta de Programas hizo la presentación.
Following introductory remarks by Deputy Executive Director Ms. Geeta Rao Gupta, the presentation was made by the Deputy Director, Programmes.
El Director Ejecutivo Adjunto de Programas hizo una declaración antes de que el informe (E/ICEF/2013/16 y E/ICEF/2013/16/Add.) fuera presentado por el Director de Política y Estrategia.
The Deputy Executive Director for Programmes made a statement before the report (E/ICEF/2013/16 and E/ICEF/2013/16/Add.) was introduced by the Director for Policy and Strategy.
Como se indica en el párrafo 11 supra, la mejora de la ejecución de los programas hizo que en 2004-2005 los fondos para fines especiales se utilizaran mucho mejor.
As noted in paragraph 11 above, improved programme delivery has resulted in much better utilization of special-purpose funds in 2004-2005.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.