Examples with "Programas se incrementa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Junto con el Quinto Programa Marco Euratom, que habrá de adoptar el Consejo, el importe global de ambos Programas se incrementa para situarse en 14.960 millones de ecus
Together with the 5th RTD Euratom Framework Programme, to be adopted by the Council, the global amount for the two Programmes increases to 14,960 MECU
Este crisol de programas se incrementa con estudios de investigación educativa y de metodología, aunado a programas que van desde la psicología y pedagogía hasta la comunicación e inclusive de ingeniería.
This program melting pot increases its diversity with educational and methodological research, in addition to programs from psychology and pedagogy to communication and even engineering.
Junto con el Quinto Programa Marco Euratom, que habrá de adoptar el Consejo, el importe global de ambos Programas se incrementa para situarse en 14.960 millones de ecus
Together with the 5th RTD Euratom Framework Programme, to be adopted by the Council, the global amount for the two Programmes increases to 14,960 MECU
Andere resultaten
Basándose en los resultados de la operación, el contador de programa se incrementa para apuntar a la siguiente instrucción o se actualiza con una dirección diferente donde la próxima instrucción será recogida.
Based on the condition of any feedback from the ALU, Program Counter may be updated to a different address from which the next instruction will be fetched.
En el siglo 20 el programa se incrementó enormemente, cuando los oscuros notaron que más y más gente estaba encarnando con el propósito de elevar el planeta.
This program was hugely increased at the beginning of the 20th century, as the dark noticed that more and more brilliant folks were incarnating for the purpose of uplifting the planet.
Basándose en los resultados de la operación, el contador de programa se incrementa para apuntar a la siguiente instrucción o se actualiza con una dirección diferente donde la próxima instrucción será recogida.
Based on the feedback from the ALU, the PC may be updated to a different address from which the next instruction will be fetched.
Programa del Fondo para el Perfeccionamiento Tecnológico: en el marco de este programa se incrementó el límite máximo de capital para las pequeñas industrias textiles.
Technology Up-gradation Fund Scheme: Capital ceiling was increased under this scheme for small scale textile industries.
Tal como he dicho, el presupuesto del programa se incrementó en 33 millones de euros gracias a lo que quisiera llamar una estrecha cooperación entre las instituciones.
The programme's budget was, as I said, increased to EUR 44 million thanks to what I would like to call close cooperation between the institutions.
En 2008 y 2009, el presupuesto de este programa se incrementó a 2,2 millones EUR.
Aunque el promedio global del programa se incrementó por el elevado nivel de visitantes de un pequeño número de Centros de Referencia (7), los resultados indican que casi la mitad de los Centros de Referencia que presentaron informes no cumplieron este objetivo.
Even if the overall average for the programme was boosted by the high level of visitors in a small number of RCs (7), the results show that almost half of the reporting RCs did not meet this target.
Mientras que la tasa neta de escolarización de 2007 en comparación con 2003 en los programas se incrementó en un 21% en preescolar y en 7,6% en secundaria, en primaria fue de un 0,5%.
While the net enrolment rate in 2007 increased by 21 per cent compared with 2005 at the pre-school level and 7.6 per cent at secondary level, the increase at primary level was 0.5 per cent.
En el ejercicio de 2007-2008, el presupuesto anual del Programa se incrementó de 4.380 a 6.000 millones de rupias.
In the current financial year 2007-08 the annual budget of FSP has been increased from RS 4.38 (b) to Rs. (b).
En un año la tasa de adhesión al programa se incrementó del 2,3 % al 3,2 % (+ 96000 adhesiones).
In one year, sign-up rates went from 2.3% to 3.2% (+96000 registrations).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
