Examples with "Puesto que Easy Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puesto que Easy Code (para proyectos de 64 bits) y el MASM32 SDK (para proyectos de 32 bits) proporcionan los archivos include y librería necesarios, no hace falta nada más.
Since Easy Code (for 64-bit projects) and the MASM32 SDK (for 32-bit projects) provide the necessary include and library files, you do not need anything else.
Puesto que Easy Code ignora la directiva Option Proc, todos los procedimientos son Public, si no se declaran explícitamente como Private, para que puedan ser accedidos por cualquier otro objeto del proyecto.
As Easy Code ignores the Option Proc directive, all procedures are Public, if not explicitly declared as Private, so that they may be accessed by any other object in the project.
IMPORTANTE: Puesto que Easy Code compila los proyectos con el compilador indicado en Herramientas->Configuración, la sintaxis correcta cuando se escribe código debe ser la indicada para el compilador utilizado.
IMPORTANT: As Easy Code compiles its projects with the assembler specified in the Tools->Settings menu, the correct syntax when writing code must be that needed for the specified assembler.
OBSERVACIONES: La opción Personalitzado NO ESTÁ DISPONIBLE para los proyectos visuales, puesto que Easy Code necesita hacer mucho trabajo interno para poder generar un proyecto visual. Por ello, esta opción está deshabilitada y no se puede utilizar en proyectos visuales.
Easy Code needs to do a lot of internal work for a visual project to be built and that is why this option is disabled and cannot be used in visual projects.
No debería incluir el archivo Windows.inc, puesto que Easy Code SIEMPRE lo incluye internamente porque es necesario para las aplicaciones Windows de 32 bits.
You SHOULD NOT include WINDOWS.INC file, as it is ALWAYS internally included by Easy Code because it is necessary for all 32-bit Windows applications.
Andere resultaten
Personalizado: Esta opción es equivalente a un archivo make (y no disponible para los proyectus visuales), puesto que le permite crear un archivo por lotes para generar todo el proyecto sin que Easy Code intervenga para nada.
Custom build: This option is similar to a make file (and not available for visual projects) since it allows you to create a batch file in order to build the whole project.
Este caso puede ser útill cuando hay que distribuir más de una aplicación de Easy Code, puesto que solamente se necesita una copia de la librería dinámica en el directorio del sistema de Windows.
This case may be useful when you are going to distribute more than one Easy Code application, because just one copy of the dynamic link library is needed in the Windows system directory.
Easy Code necesita un entorno Windows de 32 bits para poder funcionar, puesto que no tiene ningún soporte de 16 bits.
Easy Code requires Windows 32-bit or better environment to work in, as there is no 16-bit support.
Puesto que usted decide cual es la ventana principal (donde debe estar este procedimiento), y si utilizará ProcessMessages o no, Easy Code no lo añade nunca por defecto.
As you decide which is the main window (where this procedure has to be in) and whether you are going to use ProcessMessages or not, Easy Code never adds it by default.
Debe tener esto muy en cuenta, especialmente cuando convierta proyectos de Easy Code 1, puesto que pasar un tipo erróneo como segundo parámetro hará que el método tenga una dirección de retorno incorrecta y la aplicación que lo llama probablemente se bloqueará.
You should take that into account, specially when converting projects from Easy Code 1, because passing a wrong type as the second parameter will make the method to have a wrong return address and the calling application will probably chrash.
Puesto que el proyecto predeterminado de driver generado por Easy Code hace uso de la macro TextAddrW, la opción Macros de Easy Code (en las Propiedades del proyecto) debe estar marcada para que el proyecto pueda ser generado sin errores.
Since the default driver project created by Easy Code uses the TextAddrW macro, the Easy Code macros option (in the Project properties) must be checked for the project to be built with no errors.
NOTA: Puesto que la directiva #ifndef no siempre funciona debidamente, especialmente con las estructuras, a partir de la versión 2.02.0.0011 de Easy Code algunas constantes y casi todas las estructuras han sido trasladadas al archivo windows.inc.
REMARKS: Since the #ifndef directive not always works fine, especially with structures, from Easy Code version 2.02.0.0011 some constants and almost all structures have been moved to the windows.inc file.
IMPORTANTE: Puesto que solo se puede enlazar un archivo de recursos a una aplicación, si agrega un archivo externo de recursos compilados ( .res), Easy Code entenderá que es este archivo el que se debe enlazar.
IMPORTANT: As only one resource file can be linked to an application, if you add an external compiled resource file ( .res), it is supposed to be the one that must be linked.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.