Examples with "Sigue programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sigue programas, atiende a cursos, mira películas y lee artículos y libros sobre masculinidades multiculturales, inequidad de genero, y las raíces de la violencia de genero.
Attend programmes, take courses, watch films, and read articles and books about multicultural masculinities, gender inequality, and the root causes of gender violence.
Sigue programas como "Boys and Girls Club", que conecta a gente joven con modelos a seguir y mentores en sus comunidades.
Look at programs like the Boys and Girls Club, which connects young people to role models and mentors in their community.
El período máximo es de dos años que puede prolongarse hasta siete si sigue programas de formación profesional.
The period is max. two years which can be prolonged to seven if he/she undergoes job training programmes.
Es un trabajo que prioriza las personas y su momento, por eso no sigue programas cerrados ni establecidos a priori.
This work prioritizes each person and their present moment, therefore it does not follow programs which are closed or established a priori.
Selecciona y registra fácilmente la intensidad de tu entrenamiento con zonas de frecuencia cardíaca y sigue programas de entrenamiento basados en frecuencia cardíaca.
Select and monitor the intensity of your training easily with heart rate zones and follow heart rate based training programs.
Si no te gusta ir al gimnasio o tienes hijos, sigue programas de ejercicios o compra un DVD de ejercicios de 30 minutos para así hacerlos en casa.
If you don't like going to the gym or you have kids, follow exercise programs or buy a 30 minute workout DVD to do at home.
Sin embargo, aun después de ello, las escuelas primarias y secundarias del Estado no se cerraron, sino que siguieron trabajando, y el proceso educativo en albanés (que sigue programas paralelos no verificados) continuó y continúa en las instalaciones existentes pertenecientes al Estado.
However, even after that, State-run elementary and secondary schools were not closed but continued to work and the educational process in Albanian (following unverified parallel programmes) continued and is still going on in the existing facilities belonging to the State.
Seguro que sigue programas de televisión, pero ¿qué pasaría si sus programas de televisión le siguieran?
Sure you follow TV shows but what if your TV shows could follow you?
Si una persona sigue programas no ACTP, para obtener la credencial tendrá que demostrar 10 horas de mentor coaching y realizar además otra prueba con la ICF, enviando dos sesiones de coaching grabadas que serán evaluadas por los assessor de la ICF.
If someone attends non-ACTP programs, it will be necessary, to obtain the credential, to show 10 hours of mentor coaching and to sit another test with the ICF, sending them two recorded coaching sessions which will be evaluated by the ICF assessors.
Andere resultaten
"Tanto si el paciente trabaja con su seguro sanitario, se una a un grupo de trabajo o sigua programas de Weight Watchers, su nuevo estilo de vida puede beneficiar a otros" comentó Gorin. Leer también: Las 5 mejores dietas a seguir en 2018
"Whether the patient works with their healthcare provider, joins a community-based, lifestyle approach like Weight Watchers, or tries to lose weight on their own, their new healthy behaviours can benefit others in their lives," Gorin said.
El programa sigue fallando, así que voy a probar suerte depurando el código.
The software keeps crashing, so I'll take a crack at debugging the code.
El nuevo programa sigue siendo un libro cerrado para la mayoría del personal.
The new software is still a closed book to most of the staff.
Para mantener la vieja máquina, él sigue estrictamente el programa de mantenimiento.
To nurse the old machine, he follows the maintenance schedule strictly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
