Examples with "Sin embargo... igual" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, a menudo nuestros chavales quieren protegernos... igual que intentamos proteger a nuestros hijos e hijas de nuestros propios problemas e inseguridades.
But often, kids want to protect us... just as we try to protect our sons and daughters from our own struggles and insecurities.
Sin embargo ninguno de estos iguala al original en calidad y diseño.
However none of them match the original in quality and design.
Sin embargo, no todos recibirán con igual entusiasmo a la muchacha.
However, not all received with equal enthusiasm to the girl.
Todo era igual y sin embargo, su padre se había ido.
Everything was the same, and yet his father was gone.
Sin embargo, muchas cosas siguen igual en la industria del turismo.
However, many things remain the same in the tourism industry.
Sin embargo, no todas las baterías de la línea son iguales.
However, not all batteries in this series are the same.
Sin embargo, es igual de conocido por sus tiendas de lujo.
However, it's just as well known for luxury shopping.
Sin embargo, el principio de ganar o perder sigue siendo igual.
However, the principle for earning and losing is the same.
Sin embargo, también se cuestionan si la justicia es igual para todos.
However, they also question whether justice is equal for everybody.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
